Перевод песни Summer in December (Inna)

Midnight
I’m not feeling so strong now
I’m not ready to give up on you
My song hurts maybe I’m playing it wrong now
Cold eyes and everything is fading
And though I’m blinded, now my eyes can see
Your love baby doesn’t love to love me, love me

Tonight, baby say my name
Tonight I want you to remember
Our love burning like a flame forever
Summer in December

My sky used to be golden
But you paint it into shades of grey
Slow down baby I’m already broken
Blue eyes and everything is fading
This time will never be the same again
It feels like my heart is no longer beating, beating

Tonight, baby say my name
Tonight I want you to remember
Our love burning like a flame forever
Summer in December

Summer in December
Summer in December
Summer in December
Summer in December
Summer in December

Полночь,
Я не чувствую себя такой сильной сейчас,
Я не готова сдаться тебе,
Моя песня ранит, может сейчас я играю плохо,
Холодные глаза, и всё исчезает,
И хотя я ослеплена, теперь мои глаза видят,
Твоя любовь, милый, не любит любить меня, любить меня

Сегодня, милый, произнеси моё имя
Сегодня, я хочу, чтобы ты запомнил
Нашу любовь, горящую, словно вечный огонь,
Лето в декабре

Моё небо был золотым,
Но ты разукрасил его в серые цвета,
Приостановись, милый, я уже сломлена,
Голубые глаза, и всё исчезает,
Этот момент не вернётся,
Такое чувство, будто моё сердце уже не бьётся, бьётся

Сегодня, милый, произнеси моё имя
Сегодня, я хочу, чтобы ты запомнил
Нашу любовь, горящую, словно вечный огонь,
Лето в декабре

Лето в декабре
Лето в декабре
Лето в декабре
Лето в декабре
Лето в декабре