lyrsense.com

Перевод песни Gemendo (Gaby Amarantos)

*****
Перевод песни Gemendo — Gaby Amarantos Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Gemendo

Со страстью в голосе1

Hum! não minto que te quero bem
De livre-arbítrio andei
Na contra-mão do nosso gostar.

My love I'm crazy for you
Mon cher, ma vie, mon amour...

Hum! oh minha louca paixão
Sempre acelera o coração
Só de pensar no nosso amor.

Hum! dom de meu bem querer
Me beije como eu sempre quis
Gemendo você vem e me diz.

My love I'm crazy for you
Mon cher, ma vie, mon amour...

У-у! Я не обманываю говоря, что желаю тебе добра.
Я добровольно пошла в противоположную сторону
от возникшего между нами чувства.

Моя любовь, я без ума от тебя,
мой дорогой, жизнь моя, моя любовь...

У-у! О, безумная страсть во мне
каждый раз заставляет сердце биться сильней
только от мыслей о любви между нами.

У-у! Хозяин моего сердца,
поцелуй меня, как я всегда хотела,
подойди и со страстью в голосе скажи мне...

Моя любовь, я без ума от тебя,
моя дорогая, жизнь моя, моя любовь...

Автор перевода — cambria
Страница автора
1) Дословно: со стоном, со вскриком, со вздохом

Песня на португальском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Treme

Treme

Gaby Amarantos


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

21.08.(1962) День рождения настоящего "el caballero de la salsa" Gilberto Santa Rosa