Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Es imposible (Funky)

*****
Перевод песни Es imposible — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Es imposible

Невозможно

Sin querer me perdí por el mundo
Terminé dando tumbos sin rumbo
De aquí para allá viviendo todo a mi manera
Me creí mi propia mentira diciendo
Que todo era risa
Que no me dolía
Que solo podía y soy fuerte

Me encontré con Tu amor
Y todo lo que pensaba
Que era yo, se acabó
Tu luz alumbró mis penas
Me encontré con Tu amor
Pagaste por mi condena
Y ahora yo no soy yo
Esta vida es Tuya entera

Es imposible chocarse contra Tu cruz
Y seguir siendo igual
Tú lo cambias todo, todo
Es imposible encontrarse con Tu amor
Y volver para atrás
Si ahí empieza todo, todo
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh (Tú lo cambias todo, todo)
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh (Tú lo cambias todo, todo)

Ahora yo no concibo mi vida
Sin vivir para darte alegría
En contarle a la gente lo bueno que eres
En Ti tengo el amigo que siempre busqué
Mi vida es mejor
Desde que Te encontré
No puedo cambiar lo que das
Por riquezas y placeres

Me encontré con Tu amor
Y todo lo que pensaba
Que era yo se acabó
Tu luz alumbró mis penas
Me encontré con Tu amor
Pagaste por mi condena
Y ahora yo no soy yo
Esta vida es Tuya entera

Es imposible chocarse contra Tu cruz
Y seguir siendo igual
Tú lo cambias todo, todo
Es imposible encontrarse con Tu amor
Y volver para atrás
Si ahí empieza todo, todo
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh (Tú lo cambias todo, todo)
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh (Tú lo cambias todo, todo)

Es imposible no cambiar
Yo conocí la verdad
Y entendí lo que hiciste por amor a mí
Es imposible continuar
Caminar de la misma manera
De ayer y alejado de Ti

Сам того не желая, я отдался мирской жизни,
Дойдя до того, что шатался без цели,
Повсюду поступая, как вздумается.
Я верил собственной лжи, говорящей,
Что вся жизнь беззаботна,
Что ничто не причиняло боли,
Что я справлюсь один, ведь я сильный.

Я встретил Твою любовь,
И всё, чем я раньше
Считал себя, исчезло.
Твой свет озарил мои горести.
Я встретил Твою любовь,
Ты спас меня от моего приговора,
И сейчас я уже не я,
Вся моя жизнь принадлежит Тебе.

Невозможно, осознав Твоё самопожертвование,
Остаться таким же.
Ты всё, всё меняешь.
Невозможно, познав глубину Твоей любви,
Вернуться назад,
Ведь это — начало всего.
(Ты всё, всё меняешь)
(Ты всё, всё меняешь)

И сейчас я не представляю своей жизни
Без того, чтобы доставлять Тебе радость,
Рассказывая людям о Твоей бесконечной доброте.
Ты тот друг, которого я всегда искал.
С тех пор, как я встретил Тебя,
Моя жизнь изменилась к лучшему.
Я не могу променять то, что Ты даёшь,
На богатство и удовольствия.

Я встретил Твою любовь,
И всё, чем я раньше
Считал себя, исчезло.
Твой свет озарил мои горести.
Я встретил Твою любовь,
Ты спас меня от моего приговора,
И сейчас я уже не я,
Вся моя жизнь принадлежит Тебе.

Невозможно, осознав Твоё самопожертвование,
Остаться таким же.
Ты всё, всё меняешь.
Невозможно, познав глубину Твоей любви,
Вернуться назад,
Ведь это — начало всего.
(Ты всё, всё меняешь)
(Ты всё, всё меняешь)

Невозможно не измениться.
Я узнал правду
И осознал, чтó Ты сделал из любви ко мне.
Невозможно
Продолжать путь так, как раньше -
Как вчера, далеко от Тебя.

Автор перевода — Alina Krotkova
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Indestructible

Indestructible

Funky


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Сегодня

21.01.(1979) День Рождения невероятного Melendi