Перевод песни Eres perfecta para mí (Daniel Diges)

Nunca intentes
Hacerte mía
Con otra personalidad.
No imagines
Ser compasiva
Por sí me dejas de gustar.
No dejaría nunca en la vida
Por un instante estar sin ti.
Momentos buenos,
Momentos malos,
Eres perfecta para mí.

No abandones
Tus condiciones
Y el pelo cambies de color.
Pues tú me gustas
Con tus manías,
Con tu ironía por mi amor.
No me hables de emociones
Que nunca llegas a sentir.
Pues sólo quiero tenerte cerca,
Eres perfecta para mí.

Necesito que tú seas tú,
La misma que yo conocí.
Sin mudas, sin disfraces,
Sin virtud,
Sólo con eso soy feliz.
Yo te quiero para siempre,
Fundí mi corazón en ti.
Tú no me ames
De otra manera,
Eres perfecta para mí.

Yo te quiero para siempre,
Fundí mi corazón en ti.
Tu no me ames de otra manera,
Eres perfecta para mí.
Eres perfecta para mí.

Никогда не пытайся
Стать другой
Ради меня.
Не пробуй быть
Нежной и чуткой,
Так ты мне прекращаешь нравиться.
Никогда в жизни, ни на один миг
Не мог представить, как быть без тебя.
И в минуты веселья,
И в минуты грусти
Ты совершенна для меня.

Не изменяй
Своим привычкам,
А измени цвет своих волос.
Потому что мне нравятся
Твои причуды,
Твоя ирония к моей любви.
Не рассказывай мне про эмоции,
Которые никогда не сможешь испытать.
Хочу быть рядом только с тобой —
Ты совершенна для меня.

Необходимо, чтобы ты была собой,
Та же самая, что я когда-то узнал.
Без изменений, без притворства,
Без прикрас.
Только так я буду счастлив.
Буду любить тебя вечно,
Мое сердце слилось с твоим.
А иначе меня никогда
Не полюбила бы и ты.
Ты совершенна для меня.

Буду любить тебя вечно,
Мое сердце слилось с твоим.
А иначе меня никогда
Не полюбила бы и ты.
Ты совершенна для меня.
Ты совершенна для меня.