Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cadenas (Airbag)

Cadenas

Оковы


No sé dónde va este camino,
Tampoco dónde quiero estar.
Pero enredado a tu cintura
Mañana quiero despertar.

No rompas la cadena,
Que pronto va amanecer.
No quiero que me entiendas,
Si nunca me vas a entender.

Tal vez mañana veas
Lo que no pudiste ver.
Como ves,
Me siento mucho mejor.

Sigo esperando una respuesta
Que nadie viene a contestar.
Sé que mañana por la noche
Mi almohada vuelve a preguntar.

No rompas la cadena,
Que pronto va amanecer.
No quiero que me entiendas,
Si nunca me vas a entender.

Tal vez mañana veas
Lo que no pudiste ver.
Como ves,
Me siento mucho mejor.

No rompas la cadena,
Que pronto va amanecer.
No quiero que me entiendas,
Si nunca me vas a entender.

Tal vez mañana veas
Lo que no pudiste ver.
Como ves,
Me siento mucho mejor.
Como ves,
Me siento mucho mejor.

Я не знаю, куда ведет эта дорога,
Как и не знаю, где хочу оказаться.
Но знаю, что прикованным к твоему телу
Наутро хочу проснуться.

Не разрывай оков,
Ведь скоро рассветёт.
Я не хочу, чтобы ты меня поняла,
Ведь ты меня никогда не поймешь.

Может быть, завтра ты увидишь то,
Чего раньше видеть не могла.
Как видишь,
Я себя чувствую гораздо лучше.

Я всё ещё жду ответа
На вопрос, на который никто не отвечает.
Знаю, что завтра ночью
Моя подушка снова задаст его.

Не разрывай оков,
Ведь скоро рассветёт.
Я не хочу, чтобы ты меня поняла,
Ведь ты меня никогда не поймешь.

Может быть, завтра ты увидишь то,
Чего раньше видеть не могла.
Как видишь,
Я себя чувствую гораздо лучше.

Не разрывай оков,
Ведь скоро рассветёт.
Я не хочу, чтобы ты меня поняла,
Ведь ты меня никогда не поймешь.

Может быть, завтра ты увидишь то,
Чего раньше видеть не могла.
Как видишь,
Я себя чувствую гораздо лучше.
Как видишь,
Мне гораздо лучше.

Автор перевода — Ларионова Алёна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cadenas — Airbag Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.