Перевод песни En tus sueños (Ádammo)

Sé que ganas no te faltan
de encontrar una mañana
algo parecido a mí.
Una calle, una mirada,
un suspiro, una llamada,
ansiedad que te recuerde a mí.

Cuando te despiertes, no podrás asimilar,
y en tus sueños te voy a esperar.
¡Oh, sí!

Wououoohoh, wououoohoh
Debiste transformar el miedo
Wououoohoh, wououoohoh
y así recuperar el tiempo.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste no olvidar que siento,
Wououoohoh, wououoohoh
suprimé el llanto que una vez te di.

Sé que crees que no entiendo
y que simplemente siento,
no te pido comprensión.
Y si piensas, que yo invento,
que mis versos son un cuento,
ésta es mi última canción.

Cuando te despiertes, no podrás asimilar
y en tus sueños me vas a esperar.

Wououoohoh, wououoohoh
Debiste transformar el miedo
Wououoohoh, wououoohoh
y así recuperar el tiempo.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste no olvidar que siento,
Wououoohoh, wououoohoh
suprimé el llanto que una vez te di...a ti.
Oh, no.

Wououoohoh, wououoohoh
Debiste transformar el miedo
Wououoohoh, wououoohoh
y así recuperar el tiempo.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste no olvidar que siento,
Wououoohoh, wououoohoh
suprimé el llanto que una vez te di.
Debiste transformar el miedo,
suprimé el llanto que una vez te di.

Я знаю, что тебе таки хочется
встретить однажды утром
кого-то, похожего на меня.
Какая-то улица, какой-то взгляд,
какой-то вздох, какой-то звонок,
душевное волнение, которое тебе напомнило бы обо мне.

Когда ты проснешься, то не сможешь привыкнуть,
а я буду ждать тебя в твоих снах.
О, да!

Уоуоуоо, уоуоуоо,
Ты должна была перебороть страх
Уоуоуоо, уоуоуоо,
и вернуть себе так потерянное время.
Уоуоуоо, уоуоуоо,
Ты должна была не забывать, что я чувствую,
Уоуоуоо, уоуоуоо,
я подавил слезы, которые однажды показал тебе.

Я знаю, что ты думаешь, будто я не понимаю,
а просто чувствую,
я не прошу твоего понимания.
И если ты думаешь, что я придумываю,
что мои стихи — это сказка,
то тогда это будет моя последняя песня.

Когда ты проснешься, то не сможешь привыкнуть
и будешь ждать меня в своих снах.

Уоуоуоо, уоуоуоо,
Ты должна была перебороть страх
Уоуоуоо, уоуоуоо,
и вернуть себе так потерянное время.
Уоуоуоо, уоуоуоо,
Ты должна была не забывать, что я чувствую,
Уоуоуоо, уоуоуоо,
я подавил слезы, которые однажды показал тебе... тебе.
Ох, нет.

Уоуоуоо, уоуоуоо,
Ты должна была перебороть страх
Уоуоуоо, уоуоуоо,
и вернуть себе так потерянное время.
Уоуоуоо, уоуоуоо,
Ты должна была не забывать, что я чувствую,
Уоуоуоо, уоуоуоо,
я подавил слезы, которые однажды показал тебе.
Ты должна была перебороть страх,
я подавил слезы, которые однажды показал тебе.