Перевод песни Vivi il tuo sogno (Yanni)

Di notte le stelle brillano lassù
Ci svegliano con mille sogni.
Cantandoci dolci melodie,
Ascoltiamo il mistero del cielo.

Cercando dentro noi una risposta,
La puoi trovare dentro una canzone.
Sempre c'è una stella che ti illuminerà il cammino
E lì davanti a te la puoi vedere!

Sì, con l'amore il cuore ricomincia a sognare
Lascialo volare sulla sua stella!
Raggiungerà la meta verso il sole
Trovando la pace.

Le stelle sono piccoli diamanti,
Illuminano il cielo di speranza.
Nell'immensità brilla la tua stella lassù
E li davanti a te la puoi vedere.

Sì, con l'amore il cuore ricomincia a sognare
Lascialo volare sulla sua stella!
Raggiungerà la meta verso il sole
Trovando la pace.

Sogna! Sogna! Sì, sogna!

Ночью где-то там высоко светят звёзды,
Они будят нас тысячей снов.
Напевая сладкие мелодии,
Мы слушаем небесные загадки.

Пытаясь найти ответ на вопрос внутри нас,
Мы можем его найти в песне.
Всегда есть звезда, которая осветит тебе путь,
И там, перед собой ты можешь её увидеть!

Да, с помощью любви сердце снова начинает мечтать,
Так позволь же ему лететь на своей звезде!
Оно достигнет цели на пути к солнцу,
И найдёт мир.

Звёзды — это маленькие бриллианты,
Они освещают небо надежд.
В бесконечности, там, наверху горит твоя звезда
И там, перед собой ты можешь её увидеть!

Да, с помощью любви сердце снова начинает мечтать,
Так позволь же ему лететь на своей звезде!
Оно достигнет цели на пути к солнцу,
И найдёт мир.

Мечтай! Мечтай! Да, мечтай!