Перевод песни Meditação (Victoria Abril)

Quem acreditou
No amor, no sorriso, na flor
Então sonhou, sonhou
E perdeu a paz
O amor, o sorriso e à flor
Se transformam depressa demais

Quem no coração
Abrigou a tristeza de ver
Tudo isso se perder
E na solidão
Procurou um caminho a seguir
Já descrente de um dia feliz

Quem chorou, chorou
E tanto que seu pranto já secou
Quem depois voltou
Ao amor, ao sorriso e à flor
Então tudo encontrou
Pois a própria dor
Revelou o caminho do amor e a tristeza acabou

Она поверила
В улыбку, любовь, красоту
В мечту, мечту,
Но потеряла покой,
Ведь улыбка, любовь, красота
Так быстротечны порой.

Она в душе своей
Укрывала от всех печаль,
Понимая, что все пройдет,
И одна совсем
Уж не веря в счастливый день
Вдруг открыла дорогу вперед.

Она рыдала так,
Так что слезы ее и боль высохли в глазах,
И вернулись вновь
Улыбка, любовь, красота,
Все она в себе самой нашла,
Потому что сильная боль
Ей раскрыла дорогу любви и печаль вся прошла.