Перевод песни Vueltas en el aire (Thalía)

Perder la razón no es nada normal
pero si tú me besas soy irracional
Perder el control a mí no me va
pero me he declarado loca natural

Doy vueltas en el aire
cuando tus manos hacen lo que saben
doy vueltas en el aire
cuando conmigo haces y deshaces
Y tú silencioso sacudiéndome
me elevas como un ángel
Hacerte el amor es ir y volver
es encender la llama dentro de la piel
Hacerte el amor, morir y caer
es elevarme al cielo abrazándote
Hacerte el amor es ir y volver
es encender la llama dentro de mi piel
Hacerte el amor, morir y caer
es elevarme al cielo liberándome

De tanto buscar por fin te encontré
y tú desde otras vidas esperándome
Que nada es casual, destino más fe
y ahora nuestras almas descubriéndose

Doy vueltas en el aire
cuando tus manos hacen lo que saben
doy vueltas en el aire
cuando conmigo haces y deshaces
Y tú silencioso sacudiéndome
me elevas como un ángel
Hacerte el amor es ir y volver
es encender la llama dentro de la piel
Hacerte el amor, morir y caer
es elevarme al cielo abrazándote
Hacerte el amor es ir y volver
es encender la llama dentro de mi piel
Hacerte el amor, morir y caer
es elevarme al cielo liberándome

Hacerte el amor es ir y volver
es encender la llama dentro de la piel
Hacerte el amor, morir y caer
es elevarme al cielo abrazándote
Hacerte el amor es ir y volver
es encender la llama dentro de mi piel
Hacerte el amor, morir y caer
es elevarme al cielo liberándome

Терять голову — это ненормально,
но когда ты целуешь меня, я иррациональна.
Терять контроль — это не про меня,
но я объявила себя настоящей сумасшедшей.

Я вращаюсь в воздухе,
когда твои руки делают то, что прекрасно умеют.
Я вращаюсь в воздухе,
когда ты властвуешь надо мной.
И безмолвно ты потрясаешь меня,
возносишь меня, словно ангел.
Заниматься любовью с тобой — это уйти и возвратиться.
Это разжигать пламя у себя под кожей.
Заниматься любовью с тобой — это умирать и гибнуть.
Это подняться на небеса, обнимая тебя.
Заниматься любовью с тобой — это уйти и возвратиться.
Это разжигать пламя у себя под кожей.
Заниматься любовью с тобой — это умирать и гибнуть.
Это подняться на небеса, освобождаясь.

После долгих поисков, я наконец встретила тебя,
и ты ждал меня в течение многих жизней.
Ничто не случайно, судьба предопределена,
и теперь наши души раскрываются.

Я вращаюсь в воздухе,
когда твои руки делают то, что прекрасно умеют.
Я вращаюсь в воздухе,
когда ты властвуешь надо мной.
И безмолвно ты потрясаешь меня,
возносишь меня, словно ангел.
Заниматься любовью с тобой — это уйти и возвратиться.
Это разжигать пламя у себя под кожей.
Заниматься любовью с тобой — это умирать и гибнуть.
Это подняться на небеса, обнимая тебя.
Заниматься любовью с тобой — это уйти и возвратиться.
Это разжигать пламя у себя под кожей.
Заниматься любовью с тобой — это умирать и гибнуть.
Это подняться на небеса, освобождаясь.

Заниматься любовью с тобой — это уйти и возвратиться.
Это разжигать пламя у себя под кожей.
Заниматься любовью с тобой — это умирать и гибнуть.
Это подняться на небеса, обнимая тебя.
Заниматься любовью с тобой — это уйти и возвратиться.
Это разжигать пламя у себя под кожей.
Заниматься любовью с тобой — это умирать и гибнуть.
Это подняться на небеса, освобождаясь.