Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ámame, quiéreme (Selena)

Ámame, quiéreme

Люби меня, полюби меня


Abrázame
Como nunca me has abrazado
Y bésame
Como nunca me has besado
Porque tú eres la luz,
La luz que ilumina mi vida

Escúchame,
Quiero decirte que te amo,
Tenerte aquí
Y tenerte aquí a mi lado
Porque tú eres la dueña,
La dueña de mi corazón

Ámame y te daré
Todos mis besos
Y todo mi cariño
Ámame, quiéreme
Ámame

Обними меня
Так, как никогда меня не обнимал,
И поцелуй меня
Так, как никогда меня не целовал,
Потому что ты — свет,
Свет, который освещает мою жизнь.

Выслушай меня,
Я хочу сказать тебе, что я люблю тебя,
Хочу, чтобы ты была здесь,
Чтобы ты была здесь рядом со мной,
Потому что ты — хозяин,
Хозяин моего сердца.

Люби меня и я подарю тебе
Все свои поцелуи
И всю свою нежность.
Люби меня, полюби меня,
Люби меня.

Автор перевода — Юлия Никитина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ámame, quiéreme — Selena Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.