Перевод песни Time (Helloween)

Feel it running off
So strong and clear
An age is over fast
And disappears
Help him if you can
His hour will come soon
Push away his fear
He'll see Elysium
It's time
It's time

Guard him a little while
And calm his shiver
Wash and dry his tears
And cool his fever
Take the Bibles words
Speak it pure soul
Lay love in his mind
His close to the final goal
It's time
It's time

It's time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Pray strong
Pray to the higher
Turn your back on the devil's fire
It's time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Time is passing by

When his mind was clear
He called you brother
Now his brain is dazed
It's resigning rather
Mother take his hand
Say a last 'good-bye'
We're not gifted to
Turn water into wine
It's time
It's time

It's time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Pray strong
Pray to the higher
Turn your back on the devil's fire
Time to go
Time for the freedom
Time to face what we all believe in
Time is passing by

Почувствуй, как оно убегает,
Так неумолимо и ясно.
Век быстро проходит
И бесследно исчезает.
Помоги ему, если можешь,
Скоро придёт его время.
Прогони его страх,
Он увидит Элизиум.
Время пришло.
Пора!

Охраняй его какое-то время,
Успокой его, он дрожит.
Вытри ему слёзы
И охлади его жар.
Расскажи ему слова Писания,
Говори их, не кривя душой.
Вложи любовь в его разум,
Он близок к конечной цели.
Время пришло.
Пора!

Пора идти,
Пришло время свободы,
Пора столкнуться с нашими убеждениями.
Молись,
Молитесь Всевышнему,
Отвернись от дьявольского пламени!
Пора идти,
Пришло время свободы,
Пора столкнуться с нашими убеждениями.
Время уходит...

Когда его разум ещё не помутился,
Он называл тебя братом.
Теперь он не в себе,
Он готов смириться.
Мать, возьми его за руку,
Попрощайся, это конец.
Нам не дано
Превращать воду в вино...
Время пришло.
Пора!

Пора идти,
Пришло время свободы,
Пора столкнуться с нашими убеждениями.
Молись,
Молитесь Всевышнему,
Отвернись от дьявольского пламени!
Пора идти,
Пришло время свободы,
Пора столкнуться с нашими убеждениями.
Время уходит...