lyrsense.com

Перевод песни Impermeable (Ha*Ash)

Impermeable Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Impermeable

Водонепроницаема

Dicen tus palabras que me escondes algo,
Lo sé cuando esos ojos se te van llenando
Sabes que si lloras gana mi debilidad.

Cuantas veces he escuchado esta parte
Duele cada vez
Que intento descifrarte
Sólo te arrepientes cuando quieres regresar.

No eres perfecto ya lo sé,
eso no fue con lo que me enamoraste,
Es tu manera de fingir
Que nada pasa
Al desilusionarme
Me ahogaste y ahora...

Ves que esta fue la última vez
porque tus disculpas ya no me tocan
Tú te resbalas en mi piel
Porque ya tus lágrimas
No me mojan
De perdonarte me cansé,
No vuelvo a amarte,
Hoy soy impermeable.

Llueve en tus palabras la misma rutina
La misma que hoy nos deja sin salida
Pero esos labios no me pueden engañar.

No eres perfecto ya lo sé,
eso no fue con lo que me enamoraste,
Es tu manera de fingir
Que nada pasa
Al desilusionarme
Me ahogaste y ahora.

Ves que esta fue la última vez
Porque tus disculpas ya no me tocan
Tú, te resbalas en mi piel
Porque ya tus lágrimas
No me mojan
De perdonarte me cansé,
No vuelvo a amarte,
Hoy soy impermeable.

Твои слова говорят, что ты что-то скрываешь от меня,
Я понимаю это, когда твои глаза становятся влажными,
Знаешь, твои слезы — моя слабость.

Сколько раз я уже слышала эту часть,
Мне больно от того,
Что я каждый раз пытаюсь разгадать тебя,
Ты сожалеешь только тогда, когда хочешь вернуться.

Ты не идеален, я знаю —
Не этим ты влюбил меня в себя,
Дело в твоем умении притворяться,
Что ничего не происходит,
Когда ты только разочаровываешь меня.
Я утонула в тебе и теперь...

Ты понимаешь, это был последний раз,
Потому что твои извинения больше не задевают меня,
Ты скользишь по моей коже,
Потому что твои слезы
Больше не оставляют мокрых следов на мне.
Я устала прощать,
Я не полюблю тебя снова.
Теперь я водонепроницаема.

Дождем льет в твоих словах рутина,
Все та же, что сегодня не оставляет нам выхода,
Но этим губам не обмануть меня.

Ты не идеален, я знаю —
Не этим ты влюбил меня в себя,
Дело в твоем умении притворяться,
Что ничего не происходит,
Когда ты только разочаровываешь меня.
Я утонула в тебе и теперь...

Ты понимаешь, это был последний раз
Потому что твои извинения больше не задевают меня,
Ты скользишь по моей коже,
Потому что твои слезы
больше не оставляют мокрых следов на мне.
Я устала прощать,
Я не полюблю тебя снова.
Теперь, я водонепроницаема.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни