Перевод песни Mas allá de la Luna (Fernando Ciangherotti)

Ay, cómo quisiera
Poderte tocar,
Entrar en tus brazos
Y no salirme jamás,
Soñarte en silencio,
Bañarte de paz,
Robarte en una caricia
Y no dejarte escapar.

Ay, como quisiera
Huir contigo y volar,
Llevarte a besos al cielo
Y más allá de la Luna
En una estrella callada,
Ahí poderte amar.

Soñarte en silencio,
Bañarte de paz,
Robarte en una caricia
Y no dejarte escapar.
Ay, cómo quisiera...
Ay, cómo quisiera...
Ay, cómo quisiera...
Ay, cómo quisiera...

Ах, как бы мне хотелось
Дотронуться до тебя,
Попасть в твои объятья,
И чтобы ты никогда не отпускала меня,
Мечтать о тебе в тишине,
Окутать тебя умиротворением,
Нежно похитить тебя
И не дать тебе сбежать.

Ах, как бы мне хотелось
Сбежать вместе с тобой и летать,
Вознести тебя поцелуями на небо
И дальше, дальше Луны,
На потаённой звезде,
Там любить тебя.

Мечтать о тебе в тишине,
Окутать тебя умиротворением,
Нежно похитить тебя,
И не дать тебе сбежать.
Ах, как бы мне хотелось...
Ах, как бы мне хотелось...
Ах, как бы мне хотелось...
Ах, как бы мне хотелось...