Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hoy vamos a vivir un sueño (Andrea del Boca)

Hoy vamos a vivir un sueño

Давай сегодня жить мечтой


Hoy quiero verte y saber dónde estás, dónde estás
Hoy necesito correr a buscar la verdad
Quiero compartir tu sueño y tu canción
Quiero estar dentro de ti
Quiero descubrir la hora del amor
Y dentro del cuarto en silencio
Escuchar la voz de tu aliento
Y después de todo andar
Por un mundo de cristal
Ven a mí, abrázame
Quiero darte muchos más
Ven que atengo tanto aquí
Ven que quiero ser feliz
Vamos a vivir un sueño
El amor no tiene tiempo
Una vez más acércate
Una vez más anímate
Una vez más acércate
Una vez más anímate

Hoy quiero verte y saber dónde estás, dónde estás
Hoy necesito correr a buscar la verdad
Quiero compartir tu sueño y tu canción
Quiero estar dentro de ti
Quiero descubrir la hora del amor
Y dentro del cuarto en silencio
Escuchar la voz de tu aliento
Y después de todo andar
Por un mundo de cristal
Ven a mí, abrázame
Quiero darte muchos más
Ven que atengo tanto aquí
Ven que quiero ser feliz
Vamos a vivir un sueño
El amor no tiene tiempo
Una vez más acércate
Una vez más anímate
Una vez más acércate
Una vez más anímate

Сегодня я хочу видеть тебя и знать где ты, где ты,
Сегодня нужно быстро найти правду,
Я хочу разделить с тобой мечту и твою песню,
Хочу быть внутри тебя,
Хочу найти час для любви (открыть время любви),
И через четверть часа тишины
Слушать голос твоего дыхания,
И после всего уйти
В хрустальный мир.
Приди ко мне, обними меня,
Я хочу дать тебе намного больше,
Приди, чтобы я сильно обняла тебя здесь,
Приди, потому, что я хочу быть счастливой,
Давай жить мечтой,
Любовь не имеет времени,
Еще раз приблизься,
Еще раз вдохнови меня,
Еще раз приблизься ко мне,
Еще раз вдохнови меня.

Сегодня я хочу видеть тебя и знать где ты, где ты,
Сегодня нужно быстро найти правду,
Я хочу разделить с тобой мечту и твою песню,
Хочу быть внутри тебя,
Хочу найти час для любви (открыть время любви),
И через четверть часа тишины
Слушать голос твоего дыхания,
И после всего уйти
В хрустальный мир.
Приди ко мне, обними меня,
Я хочу дать тебе намного больше,
Приди, чтобы я сильно обняла тебя здесь,
Приди, потому, что я хочу быть счастливой,
Давай жить мечтой,
Любовь не имеет времени,
Еще раз приблизься,
Еще раз вдохнови меня,
Еще раз приблизься ко мне,
Еще раз вдохнови меня.

Автор перевода — Lesia
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hoy vamos a vivir un sueño — Andrea del Boca Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.