Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Amber (Ádammo)

Amber

Янтарь


Ha pasado el tiempo
y yo sigo aquí.
Voy contando días, desespero
y no veo el fin.
Me acostumbro al silencio de tus besos
y no puedo ser feliz.
Y tus pasos se hacen fuerte hacia lo lejos,
ya no pienso en ti.

Recuerdos, recuerdos de dolor
son recuerdos de amor.

Tú sabes que soy yo
quien grita tu nombre al cielo
cada vez que se despierta tu respiración.
Tú sabes que soy yo
quien grita tu nombre al cielo
cada vez que te descubres en mi imaginación.

Los recuerdos acompañan mis mañanas
y la mitad de mi alma.
El misterio acompañaba tu mirada
y tu mirada mi alma.

Recuerdos, recuerdos de dolor
son recuerdos de amor.

Tú sabes que soy yo
quien grita tu nombre al cielo
cada vez que se despierta tu respiración.
Tú sabes que soy yo
quien grita tu nombre al cielo
cada vez que te descubres en mi imaginación.

Tú sabes que soy yo
quien grita tu nombre al cielo
cada vez que se despierta tu respiración.
Tú sabes que soy yo
quien grita tu nombre al cielo
cada vez que te descubres en mi imaginación.

Время прошло,
а я всё ещё здесь.
Я продолжаю считать дни, прихожу в отчаяние
и не вижу конца.
Я привыкаю к молчанию твоих поцелуев
и не могу найти свое счастье.
А твои шаги, не сворачивая с пути, уходят вдаль,
я больше не думаю о тебе.

Воспоминания, воспоминания о боли —
это воспоминания любви.

Ты знаешь, что это я
кричу твое имя, обращаясь к небесам,
каждый раз, когда пробуждается твое дыхание.
Ты знаешь, что это я
кричу твое имя, обращаясь к небесам,
каждый раз, когда представляю тебя.

Воспоминания воскресают по утрам
и занимают половину моей души.
В твоем взгляде была таинственность,
и твой взгляд сопровождал мою душу.

Воспоминания, воспоминания о боли —
это воспоминания любви.

Ты знаешь, что это я
кричу твое имя, обращаясь к небесам,
каждый раз, когда пробуждается твое дыхание.
Ты знаешь, что это я
кричу твое имя, обращаясь к небесам,
каждый раз, когда представляю тебя.

Ты знаешь, что это я
кричу твое имя, обращаясь к небесам,
каждый раз, когда пробуждается твое дыхание.
Ты знаешь, что это я
кричу твое имя, обращаясь к небесам,
каждый раз, когда представляю тебя.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amber — Ádammo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.