lyrsense.com

Перевод песни En la cima sin ti (Ádammo)

En la cima sin ti Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


En la cima sin ti

На вершине без тебя

Sentado,
brillando en esta cima sin ti,
rodeado de mis sueños al fin,
estoy callado por ti.
Callado (callado),
mirando del principio hasta el fin
la historia que quisimos vivir,
recuerdos que quisimos sentir.
Y hoy...

No puedo seguir
y no puedo pensar
si tú no estás aquí,
sólo queda recordarte en silencio
y disimular
el dolor que hay en mí
y aunque todo está mal,
habrá luz para mí.

Callado,
sentado en esta esquina sin ti,
luchando con mis sueños por ti,
deseando que estuvieras aquí.
Y hoy... Y hoy...

No puedo seguir
y no puedo pensar
si tú no estás aquí,
sólo queda recordarte en silencio
y disimular
el dolor que hay en mí
y aunque todo está mal...

¡Quién te crees para renunciar al amor!
Oh no, oh no.
¡Quién te crees para rechazar a mi amor!
Oh no, oh no.

No puedo seguir
y no puedo pensar
si tú no estás aquí,
sólo queda recordarte en silencio
y disimular
el dolor que hay en mí
y aunque todo está mal,
ahora no es para mí.
No puedo seguir,
no quiero pensar.

Я сижу
под лучами солнца на этой вершине без тебя,
наконец, окруженный своими мечтами,
я молчу из-за тебя.
Я молчу (молчу),
проматывая в голове от начала и до конца
историю, которую мы хотели прожить,
воспоминания, которые хотели испытать.
И сегодня...

Я не могу так продолжать
и не хочу думать,
если тебя нет со мной,
мне остается только вспоминать тебя в тишине
и скрывать
свою боль,
и даже если всё плохо,
когда-нибудь свет засияет и для меня.

Я молчу,
сидя на этом углу без тебя,
сражаясь со своими мечтами из-за тебя,
желая, чтобы ты была здесь.
И сегодня... И сегодня...

Я не могу так продолжать
и не хочу думать,
если тебя нет со мной,
мне остается только вспоминать тебя в тишине
и скрывать
свою боль,
и даже если всё плохо...

Кем ты себя возомнила, что отказываешься от любви!
О нет, о нет.
Кем ты себя возомнила, что отвергаешь мою любовь!
О нет, о нет.

Я не могу так продолжать
и не хочу думать,
если тебя нет со мной,
мне остается только вспоминать тебя в тишине
и скрывать
свою боль,
и даже если всё плохо,
теперь это не для меня.
Я не могу так продолжать,
я не хочу думать.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

11.12.(1890) День рождения короля танго Carlos Gardel