Перевод песни Contigo (Zenet)

Contigo, solo contigo
Todo es lo que parece,
Nada vuelve a ser lo mismo,
Siempre significa siempre.

Contigo he aprendido
A no contar con los dedos,
A pensar en infinito,
A entender el universo.

Contigo he aprendido
Como se cogen las flores,
Como se besa distinto,
Como se escribe mi nombre.

Tú me has bajado del tejado,
Me has enseñado a volar
Con las palmas de las manos.
Tú sabes dónde me escondo,
Tú me sacas la verdad
Sin mirarme los ojos.

Contigo sé lo que digo
Contigo ni me lo pienso,
Contigo, solo contigo,
Contigo me pasa eso.
Contigo soy como soy
Y valgo por lo que siento.
Contigo por fin me voy a enterar
De lo que es bueno.

Tú me has bajado del tejado,
Me has enseñado a volar
Con las palmas de las manos.
Tú sabes dónde me escondo,
Tú me sacas la verdad
Sin mirarme a los ojos.
Tú me sacas la verdad
Sin mirarme a los ojos...

С тобою, только с тобою
всё такое, каким кажется,
ничто больше не станет прежним,
а «всегда» значит «всегда».

С тобой я научился
не считать по пальцам,
а мыслить в безграничном масштабе
и понимать вселенную.

С тобой я научился,
как собирать цветы,
как целоваться по особенному,
как пишется моё имя.

Ты спустила меня с крыши,
ты научила меня летать
при помощи ладошек.
Ты знаешь, где я прячусь.
Ты добиваешься от меня правды,
даже не глядя мне в глаза.

С тобою я знаю, что говорю,
с тобою я даже не размышляю.
С тобою, только с тобою
со мной происходит такое.
С тобою я такой, какой есть,
и моя ценность в моих чувствах.
С тобой наконец я узнаю,
что такое хорошо.

Ты спустила меня с крыши,
ты научила меня летать
при помощи ладошек.
Ты знаешь, где я прячусь.
Ты добиваешься от меня правды,
даже не глядя мне в глаза.
Ты добиваешься от меня правды,
даже не глядя мне в глаза...