Перевод песни Survivor (Zach Williams)

For so long I carried the weight of my past
Cripple by burdens like stones on my back
I thought I had fallen too far from your grace
But you came and showed me the way

When I was lost soul searching
You were the ground beneath my feet
When I was blind man begging
You were the eyes so I could see
When the smoke was rising up
You were the air that I could breath
You gave me hope you gave me something to believe

Now I'm alive and born again
Rescued from the grip of sin
God your love came crashing in
And pulled me out of the fire
I'm a survivor

Now all I can see are the fields of your grace
Wherever I run your leading the way
You shook the shackles off my feet
I found redemption on my knees
You gave me hope you gave me something to believe

Now I'm alive and born again
Rescued from the grip of sin
God your love came crashing in
And pulled me out of the fire
I'm a survivor
Oh I'm a survivor

You're my God
You're my fighter
You make me a survivor

Now I'm alive and born again
Rescued from the grip of sin
God your love came crashing in
And pulled me out of the fire
I'm a survivor
Oh I'm a survivor
You pulled me out of the fire
I'm a survivor

Так долго я держал в себе груз прошлого,
Искалечен бременем, у меня будто камни за спиной.
Я думал, что я пал слишком далеко от Твоей благодати,
Но ты пришёл и показал мне истинный путь.

Когда я потерялся пока искал свою душу,
Ты был почвой под моими ногами.
Когда я был слепым попрошайкой,
Ты был моими глазами, чтобы я мог видеть.
Когда вокруг поднимался дым,
Ты был воздухом, и я мог дышать,
Ты дал мне надежду, Ты дал мне что-то, во что можно верить.

Теперь я жив, переродился вновь,
И я спасён от власти греха,
Боже, твоя любовь проникла внутрь
И вытянула меня из пламени,
Я выживший!

Сейчас всё, что я вижу, это просторы Твоей благодати,
Куда бы я ни шёл, Ты показываешь мне путь.
Ты стряхнул кандалы с моих ног,
Я обрёл искупление, стоя на коленях.
Ты дал мне надежду, Ты дал мне что-то, во что можно верить.

Теперь я жив, переродился вновь,
И я спасён от власти греха,
Боже, твоя любовь проникла внутрь
И вытянула меня из пламени,
Я выживший!
О, я уцелел!

Ты мой Господь,
Ты мой верный боец,
Ты сделал меня выжившим!

Теперь я жив, переродился вновь,
И я спасён от власти греха,
Боже, твоя любовь проникла внутрь
И вытянула меня из пламени,
Я выживший!
О, я уцелел!
Ты вытянул меня из пламени,
Я выживший!