Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Regresa a mí (Unbreak my heart) (Yuridia)

Regresa a mí (Unbreak my heart)

Вернись ко мне


No me abandones así,
hablando sólo de ti.
Ven y devuélveme al fin
la sonrisa que se fue.
Una vez más tocar tu piel,
el hondo suspirar.
Recuperemos lo que se ha perdido.

Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.

Extraño el amor que se fue,
extraño la dicha también.
Quiero que vengas a mí
y me vuelvas a querer.
No puedo más si tú no estás,
tienes que llegar.
Mi vida se apaga sin ti a mi lado.

Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar,
regresa a mí.

No me abandones así,
hablando sólo de ti.
Devuélveme la pasión de tus brazos.

Regresa a mí,
quiéreme otra vez.
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí,
yo no quiero llorar...
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mí.
Dime que sí...
Dime que sí...
Regresa a mí...
Regresa a mí.

Не бросай меня так,
я только о тебе и говорю.
Приди и верни мне, наконец,
улыбку, которая меня покинула.
Снова коснуться твоей кожи,
глубоко вздохнуть.
Давай вернем то, что потеряли.

Вернись ко мне,
полюби меня снова.
Сотри боль,
которую причинил мне,
когда ты ушёл от меня.
Скажи мне, что вернёшься,
я не хочу плакать,
вернись ко мне.

Мне не хватает любви, которая прошла,
не хватает также счастья.
Я хочу, чтобы ты пришёл ко мне
и снова полюбил меня.
Я больше не могу без тебя,
ты должен прийти.
Моя жизнь угасает, если тебя нет рядом.

Вернись ко мне,
полюби меня снова.
Сотри боль,
которую причинил мне,
когда ты ушёл от меня.
Скажи мне, что вернёшься,
я не хочу плакать,
вернись ко мне.

Не бросай меня так,
я только о тебе и говорю.
Верни мне страсть твоих объятий.

Вернись ко мне,
полюби меня снова.
Сотри боль,
которую причинил мне,
когда ты ушёл от меня.
Скажи мне, что вернёшься,
я не хочу плакать...
Сотри боль,
которую причинил мне,
когда ты ушёл от меня.
Скажи мне, что вернёшься...
Скажи мне, что вернёшься...
Вернись ко мне...
Вернись ко мне.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Regresa a mí (Unbreak my heart) — Yuridia Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime