Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mojada (Vilma Palma e Vampiros)

Mojada

Промокшая


Te busco entre mil lados
y no sé que hacer
para remediar el mal
perdimos por no querer cambiar

Eso desata una guerra
entre los dos
porque ya no brilla más
se apaga cuando vos me miras

Nada que hablar
ni para dar
me vas a amar
te voy a odiar
herido bajo el silencio
mi cuerpo mataba tu ansiedad
quiero saber

A dónde vas
a dónde estás
te busco en mi lado sin pensar
si vas de aquí
si vas de allá
corriendo por las calles sin parar

Una lluvia de mil rostros nos empapó
y vos te quedaste mal
mojada hasta los pies por llorar
estoy cansándome de tanto caminar
caminar nena sin poder hallar
una respuesta del amor

Ищу тебя в тысяче мест
И не знаю, что сделать,
Чтобы исправить зло.
Мы проиграли, потому что не хотели измениться.

С этого началась война
между двумя.
Которая не продолжается,
она угасает, когда ты на меня смотришь.

Не о чем разговаривать,
нечего дать.
Ты будешь меня любить,
я тебя — ненавидеть.
Раненное тишиной
мое тело утоляло твою жажду.
Я хочу знать...

Куда ты идешь?
Где ты?
Я инстинктивно ищу тебя рядом.
Уйдешь отсюда
и оттуда,
бежишь не останавливаясь по улицам.

Дождь из тысячи лиц пропитал нас.
И ты осталась
промокшей насквозь от слёз.
Я устал столько идти,
девочка,безнадежно стараясь найти
ключ к любви.

Автор перевода — чайник

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mojada — Vilma Palma e Vampiros Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


3980

3980

Vilma Palma e Vampiros


Треклист (1)
  • Mojada

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.