Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Tudo com você (Victor & Leo)

*****
Перевод песни Tudo com você — Victor & Leo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Tudo com você

Душой и телом я с тобой

Tudo com você
Seu corpo no meu
Sem nenhum porquê
Hoje meu coração é seu.

Sou tudo ao seu lado
Preciso te encontrar
Diga se estou errado
Algo me faz querer te amar.

Então, agora é só você e eu
Não tenha medo de dizer
«Tudo de você é só meu!»

Só o amor, faz voar
Meu amor, vivo pra te amar
Só o amor, faz voar
Meu amor, vivo pra te amar.

Душой и телом я с тобой,1
Тепло твоих объятий ощущаю,
Нет смысла искать причин тому, что
Сегодня мое сердце принадлежит тебе.

Я сгораю от желания быть с тобой,
Мне хочется тебя увидеть,
Скажи мне, если я что-то делаю не так,
Любить тебя — всё, что мне нужно.

Отныне есть только ты и я,
Не бойся сказать:
«Ты только мой!»

Лишь любовь заставляет нас летать,
Любовь моя, я живу, чтобы любить тебя,
Лишь любовь заставляет нас летать,
Любовь моя, я живу, чтобы любить тебя.

Автор перевода — Ирина27
Страница автора
1) Как вариант (не авторский) — Всем своим существом.

Песня на португальском языке

Спасибо большое модератору Лада за помощь в работе над переводом.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Viva por mim

Viva por mim

Victor & Leo


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

23.01.(1954) День рождения певца, композитора, автора многих хитов Franco De Vita