Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Velha infância (Tribalistas)

Velha infância

Взрослое детство


Você é assim
Um sonho prá mim
E quando eu não te vejo
Eu penso em você
Desde o amanhecer
Até quando eu me deito...

Eu gosto de você
E gosto de ficar com você
Meu riso é tão feliz contigo
O meu melhor amigo é o meu amor...

E a gente canta
E a gente dança
E a gente não se cansa
De ser criança
A gente brinca
Na nossa velha infância...

Seus olhos meu clarão
Me guiam dentro da escuridão
Seus pés me abrem o caminho
Eu sigo e nunca me sinto só...

Você é assim
Um sonho prá mim
Quero te encher de beijos
Eu penso em você
Desde o amanhecer
Até quando eu me deito...

Вот ты какая,
Ты, как сон для меня.
Когдя тебя не вижу,
То думаю о тебе
С рассвета и до момента,
Когда ложусь спать.

Ты мне нравишься,
И я обожаю быть рядом,
Я смеюсь так счастливо с тобой.
Мой лучший друг – это моя любовь.

И мы поём,
И мы танцуем,
И нас не берёт усталость.
Оставаясь детьми,
Мы играем
Во взрослое детство.

Твои глаза – мой свет дневной,
Они указывают путь в темноте,
Твои шаги прокладывают дорогу
Я никогда не чувствую себя одиноко.

Вот ты какая,
Ты, как сон для меня.
Я хочу покрыть тебя поцелуями.
Думаю о тебе
С рассвета и до момента,
Когда ложусь спать.

Автор перевода — Vladimir Antushev
Страница автора

Песня на португальском языке

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Velha infância — Tribalistas Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Tribalistas

Tribalistas

Tribalistas


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

18.04.(1964) День рождения Zazie