Перевод песни Quiero (Luis Fonsi)

Que me quiera bien,
que sonría al despertar,
que le guste el mar
y me bese sin parar.
Que no me falle jamás.

Clara y natural,
ni aburrida ni formal,
que no le importe andar
despeinada todo el día,
y en la cocina bailar.

Yo no sé
quién será pero aquí la espero.
Porque la soñé
porque imaginé todo lo que quiero.

Quiero, tanto yo quiero, quiero más,
Quiero ver algo verdadero, por ella espero.
Quiero, tanto yo quiero,
que ella entrará en mi vida,
y ya no tendrá salida.

Que se porte mal,
que pelee hasta el final.
Que baje la voz
cuando duermo hasta las dos,
solo por complicidad.

Que me diga no,
pero me deje ser yo.
Y que a plena luz
me desnude en un segundo,
que vea el mundo siempre de color.

Yo no sé
quién será pero aquí la espero.
Porque la soñé porque imaginé
todo lo que quiero.

Quiero, tanto yo quiero, quiero más,
Quiero ver algo verdadero, por ella espero.
Quiero, tanto yo quiero,
que ella entrará en mi vida,
y ya no tendrá salida.

Quiero, tanto yo quiero, quiero más
Quiero ver algo verdadero, por ella espero.
Quiero, tanto yo quiero,
que ella entrará en mi vida,
y ya no tendrá salida.

Y cuando la vea,
un beso y el amor aquí se quedará.
Y cuando me duerma,
con ella lo que imaginé será real.

Quiero, quiero, quiero, quiero.

Quiero, tanto yo quiero, quiero más
Quiero ver algo verdadero, por ella espero.
Quiero, tanto yo quiero,
que ella entrará en mi vida,
y ya no tendrá salida.

Quiero, tanto yo quiero, quiero más
Quiero ver algo verdadero, por ella espero.
Quiero, tanto yo quiero,
que ella entrará en mi vida,
y ya no tendrá salida.

Которая любила бы меня по-настоящему,
улыбалась бы при пробуждении,
которой бы нравилось море,
которая целовала бы меня без перерыва,
и не подвела бы меня никогда.

Открытая и естественная;
ни скучная, ни благовоспитанная,
которая может ходить
без причёски весь день
и танцевать на кухне.

Не знаю,
кто бы это мог быть, но я жду её,
потому что я мечтал о ней,
представлял себе всё, чего я хочу.

Я хочу, я так многого хочу, хочу большего.
Я хочу увидеть нечто настоящее, поэтому жду её.
Я хочу, я так хочу,
чтобы она вошла в мою жизнь
и больше её не покидала.

Которая вела бы себя плохо
и боролась бы до конца.
Которая бы говорила тише,
когда я сплю до двух,
всего лишь из солидарности.

Которая бы могла сказать мне «нет»,
но позволяла бы мне быть собой,
и чтоб среди бела дня
раздевала меня за секунду.
Которая видела бы мир в ярких красках.

Не знаю,
кто бы это мог быть, но я жду её,
потому что я мечтал о ней,
представлял себе всё, чего я хочу.

Я хочу, я так многого хочу, хочу большего.
Я хочу увидеть нечто настоящее, поэтому жду её.
Я хочу, я так хочу,
чтобы она вошла в мою жизнь
и больше её не покидала.

Я хочу, я так многого хочу, хочу большего.
Я хочу увидеть нечто настоящее, поэтому жду её.
Я хочу, я так хочу,
чтобы она вошла в мою жизнь
и больше её не покидала.

И когда я её увижу,
поцелую и эта любовь останется здесь, со мной,
а когда я усну,
все мои мечты о ней станут реальностью.

Я хочу, хочу, хочу, хочу.

Я хочу, я так многого хочу, хочу большего.
Я хочу увидеть нечто настоящее, поэтому жду её.
Я хочу, я так хочу,
чтобы она вошла в мою жизнь
и больше её не покидала.

Я хочу, я так многого хочу, хочу большего.
Я хочу увидеть нечто настоящее, поэтому жду её.
Я хочу, я так хочу,
чтобы она вошла в мою жизнь
и больше её не покидала.