Перевод песни Não perco meu tempo (Anitta)

Olha só, te falei
Desse jeito não vai rolar
Já tentei e avisei
Que é melhor você maneirar

E tu
Tem um problema de atitude
Não vou pensando que sabe tudo
E faz o mundo girar
Que parem pra tu passar
E na hora que eu cansar
Não perco, não perco meu tempo pra te escutar
E se for pra reclamar
Não perco, não perco meu tempo pra te encontrar
E se você terminar
Não perco, não perco meu tempo se me ligar
Se arrepende e quer voltar
Não perco, não perco meu tempo pra te escutar
(Vai!)

Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais

Vai meu bem, pensa bem
Que igual a mim ninguém mais faz
É pior pra você
Quando eu te ignorar

E tu
Tem um problema de atitude
Não vou pensando que sabe tudo
E faz o mundo girar
Que parem pra tu passar
E na hora que eu cansar
Não perco, não perco meu tempo pra te escutar
E se for pra reclamar
Não perco, não perco meu tempo pra te encontrar
E se você terminar
Não perco, não perco meu tempo se me ligar
Se arrepende e quer voltar
Não perco, não perco meu tempo pra te escutar
(Vai!)

Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais

Eu já sei bem que isso não vale a pena
E tento sair de cena
Entre nós dois só existe um problema
Seu orgulho é um dilema
E tu
Tem um problema de atitude
Não vou pensando que sabe tudo
Você devia mudar senão eu vou me mandar
(Ai!)

Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais
Não perco meu tempo mais

Послушай, я тебе уже говорила,
что так не получится.
Я уже пыталась и предупредила,
что лучше бы тебе притормозить.

У тебя
Явные проблемы с поведением.
Я сомневаюсь, что ты знаешь все.
Ты заставляешь всех
расступаться перед тобой.
Когда я устану,
я не буду тратить свое время, выслушивая тебя.
Если ты придешь жаловаться,
я не буду тратить свое время, чтобы встретиться с тобой.
И если ты порвешь со мной,
я не буду тратить свое время, даже если ты мне позвонишь.
Если ты раскаешься и захочешь вернуться
Я не буду тратить свое время, выслушивая тебя.
(Иди!)

Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.

Иди, дорогой, подумай лучше,
что таких как я больше нет.
Тебе же будет хуже,
когда я стану тебя игнорировать.

У тебя
явные проблемы с поведением.
Я сомневаюсь, что ты знаешь все.
Ты заставляешь всех
расступаться перед тобой.
Когда я устану,
я не буду тратить свое время, выслушивая тебя.
Если ты придешь жаловаться,
я не буду тратить свое время, чтобы встретиться с тобой.
И если ты порвешь со мной,
я не буду тратить свое время, даже если ты мне позвонишь.
Если ты раскаешься и захочешь вернуться,
я не буду тратить свое время, выслушивая тебя.
(Иди!)

Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.

Я уже поняла, что оно того не стоит
и пытаюсь уйти.
У нас только одна проблема,
твоя гордыня это дилемма.
У тебя
явные проблемы с поведением.
Я сомневаюсь, что ты знаешь все,
тебе бы следовало измениться, а если нет, то я уйду.
(Ох!)

Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.
Я больше не трачу свое время.