Перевод песни Canto canto (Natalia Oreiro)

No podrán lograr que se desangre la vida,
Ni verán llegar la situación a su fin.
No tendrán lugar hasta que sane la herida,
Ni se apagará la llama que hay en mí.
No caminaremos por la ruta del llanto,
Ni nos venceremos sin hallar la razón.
No nos quedaremos sin salvar el encanto.
Ni se detendrá el camino al corazón.

Hey hey hey, aún existe la ilusión,
Aún podemos empezar a sentir amor.

Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Más entrega y menos llanto
Y que brille un nuevo sol.
Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Que se escuche al fin mi canto
Y se alegre el corazón.

No nos rendiremos al pasar de los años,
Ni nos detendremos sin saber la verdad.
No nos perderemos en mentiras y engaños,
Ni traicionaremos nuestra libertad.
No descansaremos hasta hallar la salida,
Ni le entregaremos la esperanza al dolor.
No nos venderemos aunque sangre la herida,
Somos la semilla de un mundo mejor.

Hey hey hey aún existe la ilusión
Aún podemos empezar a sentir amor.

Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Más entrega y menos llanto
Y que brille un nuevo sol.
Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Que se escuche al fin mi canto
Y se alegre el corazón.

Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Más entrega y menos llanto
Y que brille un nuevo sol.
Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Que se escuche al fin mi canto
Y se alegre el corazón.

Остановить жизнь вы не в силах,
Вы не увидите финал.
И пока кровоточит рана, вам здесь не место,
И не угаснет пламя, что внутри меня.
Мы не пойдём по пути слёз,
И не отпустим без причины.
Мы не останемся без очарования.
И не замедлит свой путь дорога к сердцу.

Хэй, хэй, хэй, до сих пор жива мечта,
Ещё есть шанс снова почувствовать любовь.

И поэтому я пою, я пою,
Потому что сильно-сильно хочу,
Чтобы было больше отдачи и меньше слёз,
Чтобы снова засияло солнце.
И поэтому я пою, я пою,
Потому что сильно-сильно хочу,
Чтобы мою песню дослушали до конца,
И чтобы сердце наполнилось радостью.

С годами мы не сдадимся,
И не остановимся, пока не узнаём правду.
Мы не потеряемся среди лжи и обмана.
Не предадим нашу свободу.
Не остановимся до тех пор, пока не найдём выход,
Не променяем надежду на боль.
Мы не продадимся, даже если больно,
Мы — надежда этого мира.

Хэй, хэй, хэй, до сих пор жива мечта,
Ещё есть шанс снова почувствовать любовь.

И поэтому я пою, я пою,
Потому что сильно-сильно хочу,
Чтобы было больше отдачи и меньше слёз,
Чтобы снова засияло солнце.
И поэтому я пою, я пою,
Потому что сильно-сильно хочу,
Чтобы мою песню дослушали до конца,
И чтобы сердце наполнилось радостью.

И поэтому я пою, я пою,
Потому что сильно-сильно хочу,
Чтобы было больше отдачи и меньше слёз,
Чтобы снова засияло солнце.
И поэтому я пою, я пою,
Потому что сильно-сильно хочу,
Чтобы мою песню дослушали до конца,
И чтобы сердце наполнилось радостью.