Она пришла и ушла, Как будто проиграв, иди и смотри1! Я стал замкнутым2, И нет слепее безумца, не желающего видеть.
Она пришла и ушла, В отчаянии закрыв лицо руками, и сегодня это так. Я шел один по жизни, и был Почти раздавлен, и знаю, это было нужно, я ухожу..
Я любил Со всей глупостью и недолговечностью этой истории, С позволения того, кто знает, помня о презрении. (Любил любовь)
Я любил любовь так, Как старое пробуждает новое, Как жизнь прощает воспоминание, Я любил любовь, любил любовь.
Как твоя рифма влюбляет в себя мой стих. Как будто изучая известное заново, Как будто испытывая боль от непонимания, как это сделать, Любовь, любовь, любил любовь, Любовь, любовь, любил любовь.
Теперь я знаю, кто ждет, тот отчаивается, И вот я уже перед тобой. На каждом шагу были знаки судьбы, и в этот раз Безусловно я бы повторил все заново, зная, что проиграю.
Медленно, под твои невинные хорошие слова, С позволения того, кто знает, закрывая глаза на прошлое. (Я любил любовь)
Я любил любовь так, Как старое пробуждает новое, Как жизнь прощает воспоминание, Я любил любовь, я любил любовь.
Как твоя рифма влюбляет в себя мой стих. Как будто изучая известное заново, Как будто испытывая боль от непонимания, как это сделать, Любовь, любовь, любил любовь, Любовь, любовь, любил любовь.
Я любил любовь так, Как старое пробуждает новое, Как жизнь прощает воспоминание, Я любил любовь, я любил любовь.
Как твоя рифма влюбляет в себя мой стих. Как будто изучая известное заново, Как будто испытывая боль от непонимания, как это сделать, Любовь, любовь, любил любовь, Любовь, любовь, любил любовь.
Я любил любовь так, Как старое пробуждает новое, Как жизнь прощает воспоминание, Я любил любовь, я любил любовь.
Как твоя рифма влюбляет в себя мой стих. Как будто изучая известное заново, Как будто испытывая боль от непонимания, как это сделать, Любовь, любовь, любил любовь, Любовь, любовь, любил любовь.
1) Словосочетание из Нового завета Библии, Откровений святого Иоанна Богослова, где идет речь о четырех всадниках Апокалипсиса. Появлению каждого предшествует снятие Агнцем печатей с Книги Жизни, когда тетраморфы восклицают Иоанну — «иди и смотри» — и перед ним поочередно появляются апокалиптические всадники. 2) Досл.: «я стал как тупик»
Понравился перевод?
Перевод песни Amor amé — David Bisbal
Рейтинг: 5 / 514 мнений
2) Досл.: «я стал как тупик»