Перевод песни Amar es para siempre (David Bustamante)

Hoy voy a verte en el parque
Y no puedo parar
De mirar el reloj
Imaginarnos muy juntos
Sentados al sol
Hoy voy a ir a contarte
Que yo quiero darte
Un futuro mejor
Que he comprendido el destino
De mi corazón

Amar es para siempre,
Haz memoria,
Amar es para siempre,
Nuestra historia,
Es una historia de amor,
Tú y yo,
De amor tú y yo y de luz

Amar es para siempre,
Haz memoria,
Amar es para siempre,
Nuestra historia,
Es una historia de amor,
Tú y yo,
De amor tú y yo y de luz

Hoy me acordé de esas tardes
De tanto soñar
De cantarle al amor
De imaginarnos el mundo
Con otra ilusión
Toda una vida delante
Podremos forjar un futuro mejor
He comprendido
El destino de mi corazón

Amar es para siempre,
Haz memoria,
Amar es para siempre,
Nuestra historia,
Es una historia de amor,
Tú y yo,
De amor tú y yo y de luz.

Amar es para siempre,
Shalalala,
Amar es para siempre,
Shalalala,
Es una historia de amor,
Tú y yo,
De amor tú y yo y de luz...

Сегодня мы встретимся в парке,
Я бесконечно
Гляжу на часы,
Представляя, как мы сидим рядом
Под лучами солнца,
Сегодня я скажу,
Что хочу подарить тебе
Лучшее будущее,
Что я понял, чего хочет
Мое сердце.

Любовь — это навсегда,
Вспомни,
Любовь — это навсегда,
Наша история,
Это история любви,
Тебя и меня,
Нашей любви и света.

Любовь — это навсегда,
Вспомни,
Любовь — это навсегда,
Наша история,
Это история любви,
Тебя и меня,
Нашей любви и света.

Сегодня я вспомнил те вечера,
Когда мы столько мечтали,
Когда воспевали любовь
И представляли себе мир
С новой надеждой.
Вся жизнь впереди,
Мы сможем создать лучшее будущее,
Я понял, чего хочет
Мое сердце.

Любовь — это навсегда,
Вспомни,
Любовь — это навсегда,
Наша история,
Это история любви,
Тебя и меня,
Нашей любви и света.

Любовь — это навсегда,
Ша-ла-ла-ла,
Любовь — это навсегда,
Ша-ла-ла-ла,
Это история любви,
Тебя и меня,
Нашей любви и света...