Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Te extraño (Tito "el Bambino")

Te extraño

Я скучаю


Desde que te fuiste, aquí todo suele andar mal
ya no como ni duermo y a veces ni me quiero bañar
no sé que pasó, que pude haber hecho mal
sólo necesito verte,
a ver si se calma mi tempestad

Te extraño, cada día voy extrañándote más
Te extraño, dime como hacer para poderte olvidar

Mi melancolía es la historia de tu pérdida
y yo sigo aquí, esperando quiero que vuelvas
hablar contigo, quiero sentir que regresas
aguardo en mi inagotable paciencia

Te extraño, cada día voy extrañándote más
Te extraño, dime como hacer para poderte olvidar

Lo poco que queda de mí todavía ahnela verte
y poco a poco la soledad me consume y yo que era tan fuerte
te fuiste como si nunca hubiera pasado nada
y me pregunta es si todavía me amas

Te extraño, cada día voy extrañándote más
Te extraño, dime como hacer para poderte olvidar

Te extraño, cada día voy extrañándote más,
Te extraño, dime como hacer para olvidarte

Te extraño...

С тех пор как тебя нет, все плохо
Я не ем, не сплю, иногда мне не хочется даже пойти в ванну
Я не знаю, что произошло, что могло все так изменить,
Но я хочу увидеть тебя,
может быть так буря во мне хоть немного успокоится

Я скучаю, и каждый день все больше и больше,
Я скучаю, скажи, как тебя забыть?

Мое уныние — история того, как я потерял тебя.
Но я все еще здесь — я жду, что ты вернешься.
Поговорить с тобой, я жду тебя —
И мое терпение никогда не иссякнет.

Я скучаю, и каждый день все больше и больше,
Я скучаю, скажи, как тебя забыть?

То немногое, что осталось от меня, все еще желает увидеть тебя, и понемногу одиночество поглощает меня — а ведь я считал себя таким сильным, ты ушла будто ничего не случилось, и я все еще спрашиваю любишь ли ты меня?

Я скучаю, и каждый день все больше и больше,
Я скучаю, скажи, как тебя забыть?

Я скучаю, и каждый день все больше и больше,
Я скучаю, скажи, как тебя забыть?

Я скучаю...


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Te extraño — Tito "el Bambino" Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

18.04.(1964) День рождения Zazie