Перевод песни Menta y canela (Thalía)

Esta cosquillita que siento en mi interior
Hace que yo pierda completa la razón
Sube que sube a toda presión
Pasa y arrasa con el corazón
Afecta las piernas no puedo ni bailar
Pasa por las manos no puedo reaccionar
Hace que pierda la concentración
Cuando tus labios quieren regalarme tus

Besos, besos que saben a menta y canela
Cuando siento tu aliento, el alma se desespera
Se altera, al calor de tu cuerpo
Y escucho tus sentimientos que escapan
Al compás de tus
Besos, besos que saben a
Menta y canela,
Y bajan por el cuellito
Y siguen su caminito
Y llegan al ombliguito
Y así vuelves a empezar...
A besar

Esta cosquillita que siento en mi interior
Hace que yo pierda completa la razón
Sube que sube a toda presión
Pasa y arrasa con el corazón
Afecta las piernas no puedo ni bailar
Pasa por las manos no puedo reaccionar
Hace que pierda la concentración
Cuando tus labios quieren regalarme tus

Besos, besos que saben a menta y canela
Cuando siento tu aliento, el alma se desespera
Se altera, al calor de tu cuerpo
Y escucho tus sentimientos que escapan
Al compás de tus
Besos, besos que saben a
Menta y canela,
Y bajan por el cuellito
Y siguen su caminito
Y llegan al ombliguito
Y así vuelves a empezar...
A besar

Y bajan por el cuellito , que pasan por el hombrito
Y siguen su caminito, y llegan al ombliguito
(pasan más abajito)
Y así vuelves a empezar...
A besar.

Эта щекотка внутри
заставляет меня сходить с ума.
Она повышает мое давление,
доходит до сердца и покоряет его.
Поражает ноги и я не могу танцевать,
проходит через руки и я не могу реагировать.
Она заставляет меня терять концентрацию...
Когда твои губы хотят подарить мне...

Поцелуи, которые на вкус, как мята и корица.
Когда я чувствую твое дыхание, моя душа в отчаянии,
она меняется от тепла твоего тела...
И я слышу твои чувства,
бегущие в такт
твоим поцелуям, которые на вкус,
как мята и корица...
Они спускаются вниз по шее
и продолжают свой путь,
достигают пупка...
И ты вновь начинаешь
меня целовать...

Эта щекотка внутри
заставляет меня сходить с ума.
Она повышает мое давление,
доходит до сердца и покоряет его.
Поражает ноги и я не могу танцевать,
проходит через руки и я не могу реагировать.
Она заставляет меня терять концентрацию...
Когда твои губы хотят подарить мне...

Поцелуи, которые на вкус, как мята и корица.
Когда я чувствую твое дыхание, моя душа в отчаянии,
она меняется от тепла твоего тела...
И я слышу твои чувства,
бегущие в такт
твоим поцелуям, которые на вкус,
как мята и корица...
Они спускаются вниз по шее
и продолжают свой путь,
достигают пупка...
И ты вновь начинаешь
меня целовать...

Они спускаются вниз по шее, проходят по плечам,
продолжают свой путь и спускаются к пупку...
(и идут еще ниже...)
И ты вновь начинаешь
меня целовать...