Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Amándote (Thalía)

Amándote

Любя тебя


Amándote...
Amándote...

Eres todo el aire que respiro, amor
eres viento que roza mi piel
eres vino para esta sed de amor
Mi fantasía más perfecta de amor
anhelo más ardiente de mi pasión

Amándote...
quiero vivir cada hora en éxtasis
Amándote...
quiero seguir cada día más feliz

Eres cada estrella en el cielo, amor
toda el agua de los mares
me has vuelto el mundo en un lindo Edén
Y yo esclava complaciente a ti
muy bien dispuesta a lo que quieras de mí

Amándote...
quiero vivir cada hora en éxtasis
Amándote...
quiero seguir cada día más feliz
Amándote...
quiero vivir cada hora en éxtasis
Amándote...
quiero seguir cada día más feliz...

Любя тебя...
Любя тебя...

Ты — воздух, которым я дышу, любимый.
Ты — ветер, который касается моей кожи.
Ты — вино, утоляющее жажду этой любви.
Мое идеальное представление о любви,
самое горячее желание моей страсти....

Любя тебя...
хочу прожить каждое мгновение в экстазе.
Любя тебя...
хочу быть счастливее с каждым днем.

Ты — каждая звезда в небе, любимый,
вся вода морей.
Ты превратил мой мир в настоящий рай,
и я — твоя покорная раба,
готовая исполнить любое твое желание.

Любя тебя...
хочу прожить каждое мгновение в экстазе.
Любя тебя...
хочу быть счастливее с каждым днем.
Любя тебя...
хочу прожить каждое мгновение в экстазе.
Любя тебя...
хочу быть счастливее с каждым днем....

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amándote — Thalía Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.