Перевод песни El uno para el otro (Tercer Cielo)

Te agradezco por todo este tiempo junto a mí
Y a pesar de mis errores amarme así
Tu amor estuvo aquí presente en los malos tiempos
Y tu sonrisa me alegraba en los momentos bellos

Te agradezco haberme dicho que sí
Al invitarte a volar junto a mí
Compartiendo la vida y nuestros sueños
Nuestros sentimientos, nuestro amor tan bello

El uno para el otro, es lo que tú y yo somos
Tú eres la estrella, mi lucero, y yo el cielo
Tú eres el aire, yo el mar,
Tu amor me hace respirar
Y a tu lado me siento especial

Te agradezco haberme dicho que sí
(Agradezco abrir tu alma)
Al invitarte a volar junto a mí
(Amor es todo lo que esperaba)
Compartiendo la vida y nuestros sueños
Nuestros sentimientos, nuestro amor tan bello

El uno para el otro, es lo que tú y yo somos
Tú eres la estrella, mi lucero, y yo el cielo
Tú eres el aire, yo el mar,
Tu amor me hace respirar
Y a tu lado me siento especial

Tú eres el aire, yo el mar,
Tu amor me hace respirar
Y a tu lado me siento especial

Я так благодарен тебе за всё это время, что ты была рядом,
За то, что ты так любишь меня, несмотря на мои ошибки.
Твоя любовь была со мной в трудные минуты,
А твоя улыбка радовала меня в счастливые времена.

Благодарю тебя за то, что ты сказала «Да»,
Когда я пригласил тебя улететь вместе со мной,
Живя одной жизнью, разделяя наши мечты,
Наши чувства, нашу любовь, такую прекрасную.

Друг для друга, это мы с тобой.
Ты — звезда, мой свет, а я — небо,
Ты — воздух, я — море,
Благодаря твоей любви я дышу,
И рядом с тобой я чувствую себя необыкновенно.

Благодарю тебя за то, что ты сказала «Да»...
(Благодарю за то, что ты открыл мне свою душу.)
...когда я пригласил тебя улететь вместе со мной...
(Я ожидала получить только любовь.)
...живя одной жизнью, разделяя наши мечты,
Наши чувства, нашу любовь, такую прекрасную.

Друг для друга, это мы с тобой.
Ты — звезда, мой свет, а я — небо,
Ты — воздух, я — море,
Благодаря твоей любви я дышу.
И рядом с тобой я чувствую себя необыкновенно.

Ты — воздух, я — море,
Благодаря твоей любви я дышу.
И рядом с тобой я чувствую себя необыкновенно.