Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Si tienes fe (Tahis)

Si tienes fe

Если ты веришь


Sientes que un dolor te está pudiendo
sientes en el alma soledad
que se va desvaneciendo un sueño
que es difícil de alcanzar
sé que aquí nadie regala nada.

Pero no dejes de luchar con ilusión…
Si tienes fe tú llegarás
a donde te propongas conseguir
a lo que quieras conquistar
si tienes fe tú llegarás
a donde te propongas conseguir
tú siempre sobrevivirás si tienes fe…

Sientes que hay momentos sin salida
que por mas que tú lo intentes no podrás
que se va desvaneciendo
un sueño que es difícil de alcanzar
sé que aquí nadie regala nada.

Pero no dejes de luchar con ilusión
Si tienes fe tú llegarás
a donde te propongas conseguir
a lo que quieras conquistar
si tienes fe tú llegarás
a donde te propongas conseguir
tú siempre sobrevivirás si tienes fe

Piensa que siempre habrá
alguien que te apoyara
No pierdas nunca la esperanza
no dejes de luchar
si tienes fe tú llegarás
a donde te propongas conseguir
a lo que quieres conquistar
si tienes fe tú llegarás
a donde te propongas conseguir
tú siempre sobrevivirás si tienes fe,
si tienes fe, si tienes fe…

Ты чувствуешь, как боль захватывает тебя
Ты чувствуешь одиночество на душе,
Одиночество, которое поглощает мечты,
До которых так сложно дотянуться.
Я знаю, здесь никто ничего не дает просто так.

Но не переставай сражаться
Если ты веришь, ты придешь
к тому, о чем мечтаешь,
к тому, чего хочешь добиться
Если ты веришь, ты придешь
к тому, о чем мечтаешь,
Ты сможешь пережить, если ты веришь.

Ты чувствуешь, что есть безвыходные ситуации
Что как бы ты не старался, ничего не выйдет
Что исчезает
мечта, до которой так сложно дотянуться
Я знаю, здесь никто ничего не дает просто так.

Но не переставай сражаться
Если ты веришь, ты придешь
к тому, о чем мечтаешь,
к тому, чего хочешь добиться
Если ты веришь, ты придешь
к тому, о чем мечтаешь,
Ты сможешь пережить, если ты веришь.

Знай, что всегда будет тот,
кто поддержит тебя
Никогда не теряй надежду
Не переставай бороться
Если ты веришь, ты придешь
к тому, о чем мечтаешь,
к тому, чего хочешь добиться
Если ты веришь, ты придешь
к тому, о чем мечтаешь,
Ты сможешь пережить, если ты веришь
Если ты веришь, если ты веришь


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Si tienes fe — Tahis Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.