Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Nazareth (Sleep Token)

Nazareth

Назарет


And I'll see you when the wrath comes
Knocking on your bedroom door with money
Building you a kingdom
Dripping from the open mouth, I'll show you
What you look like, from the inside
And I'll see you when the wrath comes around

Tonight, tonight, tonight you have the answer
Tonight, tonight, tonight you have the answer

Let's load the gun
Make her eat the tape in the bathroom mirror
See if she can guess what
A hollow point does to a naked body
Let's fuck her up
Manifest pain at the core of pleasure
I'll see you when the wrath comes around

Tonight, tonight, tonight you have the answer
Tonight, tonight, tonight you have the answer

Oh, let's load the gun
(I won't be missing you, I won't be missing you)
Oh, let's load the gun
(They won't be missing you, they won't be missing you)
Oh, let's load the gun
(I won't be missing you, I won't be missing you)
Oh, let's load the gun
(See you when the wrath comes, see you when the wrath comes)
(They won't be missing you, they won't be missing you)
Oh, let's load the gun
(See you when the wrath comes, I won't be missing you)

И я приду к тебе, когда гнев грянет,
С деньгами стуча в дверь твоей спальни.
Построю тебе царство.
Истекая слюной, я покажу тебе,
Как ты выглядишь изнутри.
И я приду к тебе, когда гнев грянет.

Этой ночью, этой ночью, этой ночью ты получишь ответ...
Этой ночью, этой ночью, этой ночью ты получишь ответ...

Давай зарядим пистолет.
Заставим её съесть плёнку1 в зеркале ванной.
Посмотрим, сможет ли она угадать, что
Разрывная пуля делает с обнажённым телом.
Давай ёбнем её!
Демонстрация боли есть основа наслаждения.
И я приду к тебе, когда гнев грянет...

Этой ночью, этой ночью, этой ночью ты получишь ответ.
Этой ночью, этой ночью, этой ночью ты получишь ответ.

О, давай зарядим пистолет.
(Я не буду скучать по тебе, я не буду скучать по тебе.)
О, давай зарядим пистолет.
(Они не будут скучать по тебе, они не будут скучать по тебе.)
О, давай зарядим пистолет.
(Я не буду скучать по тебе, я не буду скучать по тебе.)
О, давай зарядим пистолет.
(Увидимся, когда грянет гнев, увидимся, когда грянет гнев.)
(Они не будут скучать по тебе, они не будут скучать по тебе.)
О, давай зарядим пистолет.
(Увидимся, когда грянет гнев, я не буду скучать по тебе.)

Автор перевода — Gerdi

1) Может иметься в виду как клейкая, так и магнитофонная лента (плёнка).

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nazareth — Sleep Token Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Two

Two

Sleep Token


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.