Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Vamos a andar (Silvio Rodríguez)

Vamos a andar

Давайте пойдём


Vamos a andar
en verso y vida tintos
levantando el recinto
del pan y la verdad
vamos a andar
matando el egoísmo
para que por lo mismo
reviva la amistad.

Vamos a andar
hundiendo al poderoso
alzando al perezoso
sumando a los demás
vamos andar
con todas las banderas
trenzadas de manera
que no haya soledad.
Que no haya soledad
Que no haya soledad
Que no haya soledad...
vamos a andar
para llegar a la vida.

Давайте пойдём,
Со стихами и жизнью в красках,
Поднимая укрепления
Хлеба и правды.
Давайте пойдём,
Искореняя эгоизм,
Чтобы из-за этого
Ожила дружба.

Давайте пойдём,
Потопим сильных,
Возвысим лентяев,
Подведём итог остальным.
Давайте пойдём,
Со всеми знамёнами,
Сплетёнными таким образом,
Чтобы не было одиночества
Чтобы не было одиночества
Чтобы не было одиночества
Чтобы не было одиночества...
Давайте пойдём,
Чтобы достигнуть жизни.

Автор перевода — Vita
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vamos a andar — Silvio Rodríguez Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA