Перевод песни Lejos de tu amor (Shakira)

Imaginar
Yo tan solo puedo imaginar
Que ya deje de verme niña
Que llamarás
Y me invitaras hoy a cenar
Luego a bailar bajo la luna

Pero mil de estos sueños no hacen realidad
En abismo marca el tiempo
Sé que estoy muy lejos

Imaginar
Yo tan solo puedo imaginar
Que tú me has hecho tu princesa
Y una vez más
Sentiré como me hago un mar
Cubriendote con blanca arena
Pero tanto que te pienso
No te hara mirar
Hoy me veo tan perdida
por estar tan lejos...

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazón
Lejos de tu amor y sin salida
Mira!

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazon
Lejos de tu amor y sin salida
Ouo! Ouo!

Imaginar
Yo tan solo puedo imaginar
Que ya deje de verme niña
Que llamarás
Y me invitarás hoy a cenar
Luego a bailar bajo la luna
Pero tanto que te pienso
No te hará mirar
Hoy me veo tan perdida por estar tan lejos...

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazón
Lejos de tu amor y sin salida
Mira!

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazon
Lejos de tu amor y sin salida
Ouo! Ouo!

The beat of your heart is always there
If you don't beat your fears then you ...

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazón
Lejos de tu amor y sin salida
Mira!

Lejos de tu amor
Lejos de tu corazon
Lejos de tu amor y sin salida
Ouo! Ouo!

Lejos de tu amor, Oh oh
Oh yeah
Lejos de tu amor y sin salida
Ouo! Ouo!

Воображать,
Я только могу воображать,
Что ты перестал уже видеть во мне девочку,
Что ты позовешь меня,
И ты пригласишь меня сегодня поужинать,
Чтобы потом потанцевать под луной.

Но тысяча этих снов не станут реальностью
В бездне подойдет к границе время,
Я знаю, что я очень далеко

Воображать
Я только могу воображать
Которую ты сделал меня твоей принцессой.
И еще раз
Я почувствую, как я сотворила море,
Покрывая тебя белым песком,
Но как я о тебе думаю!
Он не заставит тебя смотреть,
Сегодня я оказываюсь такой потерянной
из-за того, что так далеко...

Далеко от твоей любви
Далеко от твоего сердца
Далеко от твоей любви и без выхода
Смотри!

Далеко от твоей любви
Далеко от твоего сердца
Далеко от твоей любви и без выхода
Ооо!Ооо!

Воображать,
Я только могу воображать,
Что ты перестал уже видеть во мне девочку,
Что ты позовешь меня,
И ты пригласишь меня сегодня поужинать,
Чтобы потом потанцевать под луной.
Но как я о тебе думаю!
Он не заставит тебя смотреть,
Сегодня я оказываюсь такой потерянной из-за того, что так далеко...

Далеко от твоей любви
Далеко от твоего сердца
Далеко от твоей любви и без выхода
Смотри!

Далеко от твоей любви
Далеко от твоего сердца
Далеко от твоей любви и без выхода
Ооо!Ооо!

Удар твоего сердца всегда там,
Если ты не поборешь свои страхи тогда ты...

Далеко от твоей любви
Далеко от твоего сердца
Далеко от твоей любви и без выхода
Смотри!

Далеко от твоей любви
Далеко от твоего сердца
Далеко от твоей любви и без выхода
Ооо!Ооо!

Далеко от твоей любви, о, о
О, е
Далеко от твоей любви и без выхода
Ооо!Ооо!