Перевод песни Mentiras (Selena)

Yo prometo amarte
y nunca dejarte vida mía,
Yo prometo hacerte muy feliz
Estas son las palabras que tú me dijiste
Aquella noche que te di mi corazón
Yo prometo ser fiel,
y nunca nunca engañarte
Estas son las promesas
que me prometiste

Mentiras, mentiras
Mentiras, mentiras
Tu cariño nunca fue sincero
Nunca me quisiste

Mentiras, mentiras
Mentiras, mentiras
Tu cariño nunca fue sincero
Nunca me quisiste

«Я обещаю любить тебя
и никогда не оставлять тебя, жизнь моя,
Я обещаю сделать тебя очень счастливой», –
Это слова, которые ты сказал мне
Той ночью, когда я отдала тебе сердце мое.
«Я обещаю быть верным,
и никогда, никогда не обманывать тебя», –
Это обещания,
которые ты дал мне

Ложь, ложь...
Ложь, ложь...
Твоя любовь никогда не была искренней,
Ты никогда не любил меня.

Ложь, ложь...
Ложь, ложь...
Твоя любовь никогда не была искренней,
Ты никогда не любил меня.