Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Traicionera (Sebastián Yatra)

*****
Перевод песни Traicionera — Рейтинг: 5 / 5    11 мнений


Traicionera

Предательница

/Traicionera/
Sebastián Yatra
/Mentirosa/
Yatra, Yatra

Tú me dices que no es cierto que te mueres por mí
Si es verdad que no te gusto, no te acerques así.
/no te acerques así/
Me dijeron que te encanta que se mueran por ti,
Buscando al que se enamora para hacerlo sufrir.

Si me dices que me amas, no te voy a creer (no)
Tú me dices que me quieres y no puedes ser fiel (no)
Me dejaste mareando solo y triste, mujer (no)
Te confieso si lo quieres saber, si lo quieres saber

Traicionera, no me importa lo que tú me quieras
Mentirosa, solo quieres que de amor me muera
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Oh, oh, oh, oh
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras

Sigues bailando reggaeton, ton, ton
Y no te importa para nada lo que sienta el corazón
Solo te importa el pantalón, lon, lon
Y se te nota desde lejos tu maléfica intención
Y mira no es tan fácil,
Enamorarme nunca fue tan fácil
(Cuando estás cerca de mí) no es fácil
Y es que la vida se volvió difícil
(Solo por ti)

Si me dices que me amas, no te voy a creer (no)
Tú me dices que me quieres y no puedes ser fiel (no)
Me dejaste mareando solo y triste, mujer (no)
Te confieso si lo quieres saber, si lo quieres saber

Traicionera, no me importa lo que tú me quieras
Mentirosa, solo quieres que de amor me muera
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Oh, oh, oh, oh
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras

Tú me dices que no es cierto que te mueres por mí
Si es verdad que no te gusto, no te acerques así.

Traicionera, no me importa lo que tú me quieras
Mentirosa, solo quieres que de amor me muera
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Oh, oh, oh, oh
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras
Oh, oh, oh, oh
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras

Sebastian Yatra
Yatra, Yatra

/Предательница/
Себастьян Ятра
/Лгунья/
Ятра, Ятра

Ты мне говоришь, что это не так, что ты не умираешь по мне,
Если правда, что я тебе не нравлюсь, то не приближайся.
/то не приближайся/
Мне сказали, что тебе нравится, когда от любви к тебе умирают,
Ты ищешь, кого бы влюбить, чтобы заставить страдать.

Если ты скажешь, что любишь меня, я тебе не поверю, (нет)
Ты говоришь, что любишь меня и не можешь быть верной. (нет)
Ты оставила меня в задумчивости, одинокого и несчастного, любимая, (нет)
Я тебе признаюсь, если хочешь знать, если хочешь знать.

Предательница, меня не волнует, что ты меня хочешь,
Лгунья, ты только хочешь, чтобы я умирал от любви.
Предательница, в моей жизни ты была случайной прохожей,
Лгунья, меня не волнует, что ты умираешь от любви.
О, о, о, о
Лгунья, меня не волнует, что ты умираешь от любви.

Продолжаешь танцевать реггетон-тон-тон
И тебе совсем не важно, что чувствует сердце,
Ты лишь думаешь о брюках-ках-ках,
Издалека заметны твои злые намерения.
Слушай, это нелегко,
Влюбляться мне было всегда так нелегко,
(Когда ты рядом со мной), это нелегко,
И жизнь стала труднее
(Лишь из-за тебя).

Если ты скажешь, что любишь меня, я тебе не поверю, (нет)
Ты говоришь, что любишь меня и не можешь быть верной. (нет)
Ты оставила меня в задумчивости, одинокого и несчастного, любимая, (нет)
Я тебе признаюсь, если хочешь знать, если хочешь знать.

Предательница, меня не волнует, что ты меня хочешь,
Лгунья, ты только хочешь, чтобы я умирал от любви.
Предательница, в моей жизни ты была случайной прохожей,
Лгунья, меня не волнует, что ты умираешь от любви.
О, о, о, о
Лгунья, меня не волнует, что от любви ты умираешь.

Ты мне говоришь, что это не так, что ты не умираешь по мне,
Если правда, что я тебе не нравлюсь, то не приближайся.

Предательница, меня не волнует, что ты меня хочешь,
Лгунья, ты только хочешь, чтобы я умирал от любви.
Предательница, в моей жизни ты была случайной прохожей,
Лгунья, меня не волнует, что ты умираешь от любви.
О, о, о, о
Лгунья, меня не волнует, что от любви ты умираешь.
О, о, о, о
Лгунья, меня не волнует, что от любви ты умираешь.

Себастьян Ятра,
Ятра, Ятра

Автор перевода — Анастасия Соболевская

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Extended play Yatra

Extended play Yatra

Sebastián Yatra


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни