Перевод песни Livre de você (Samy Ron Box)

Se sorri, se chorei,
Se sofri, se amei.

Livre de você, não dá.

Eu já não sei se vivo no mundо.
Sem teu amor, é um sonho profundo.
Dói demais o meu coração.
As horas não se passam.
Não vivo sem o teu amor.
Não sei onde você está,
Mas eu quero é te amar.

Se sorri, se chorei,
Se sofri, se amei.

Eu sofri porque sempre te amei.
E não sei, se livre de você, não sei…

Eu vou chorar à noite.
Em seu corpo no olhar, então chorei.
Eu sofri porque sempre te amei.
E não sei, se livre de você, não sei…

Se livre de você, não sei
Eu sofri porque te amei

Смеялась ли я, плакала ли,
Страдала ли я, любила ли.

Я свободна от тебя, но этого не может быть.

Я уже не знаю, живу ли ещё в этом мире.
Без любви твоей, нахожусь в глубоком сне.
Ужасно болит моё сердце.
Время не движется вперёд.
Не живу без твоей любви.
Не знаю, где ты сейчас.
Но то, что я желаю, так это тебя любить.

Радовалась ли я, плакала ли,
Страдала ли я, любила ли.

Я страдала, потому что всегда любила тебя.
И не знаю, свободна ли я от тебя, не знаю…

Я буду плакать по ночам.
При виде тебя, начинаю плакать.
Я страдала, потому что всегда любила тебя.
И не знаю, свободна ли я от тебя, не знаю..

Свободна ли я от тебя, не знаю.
Я страдала, потому что любила тебя.