Перевод песни A volta (Roberto Carlos)

Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar
Toda ternura e todo meu amor
Estou guardando pra lhe dar

E toda vez que você me beijar
A minha vida quero lhe entregar
E em cada beijo certo ficarei
Que você não vai me deixar

Grande demais foi sempre o nosso amor
Mas o destino quis nos separar
E agora que está perto o dia de você chegar
O que há de bom vou lhe entregar

Só vejo a hora de você chegar
Pra todo o meu amor poder mostrar
Mas quando eu de perto te olhar
Não sei se vou poder falar

Grande demais foi sempre o nosso amor
Mas o destino quis nos separar
E agora que está perto o dia de você chegar
O que há de bom vou lhe entregar

Só vejo a hora de você chegar
Pra todo o meu amor poder mostrar
Mas quando eu de perto te olhar
Não sei se vou poder falar

Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar
Estou guardando o que há de bom em mim
Para lhe dar quando você chegar

Я берегу все лучшее, что есть во мне,
Чтобы подарить тебе, когда приедешь.
Всю свою нежность и любовь,
Я храню, чтобы подарить тебе.

Каждый раз, когда ты меня целуешь,
Я готов отдать тебе свою жизнь.
Каждый поцелуй даст мне знать,
Что ты не бросишь меня.

Наша любовь всегда была невероятно сильной,
Но судьба пыталась разлучить нас.
Скоро день твоего приезда,
Я подарю тебе все лучшее, что есть во мне.

С нетерпением жду того часа, когда ты приедешь,
Чтобы доказать тебе свою любовь.
Но когда ты так близко и я смотрю на тебя,
Я не знаю, смогу ли я что-либо сказать.

Наша любовь всегда была невероятно сильной,
Но судьба пыталась разлучить нас.
Скоро день твоего приезда,
Я подарю тебе все лучшее, что есть во мне.

С нетерпением жду того часа, когда ты приедешь,
Чтобы доказать тебе свою любовь.
Но когда ты так близко и я смотрю на тебя,
Я не знаю, смогу ли я что-либо сказать.

Я берегу все лучшее, что есть во мне,
Чтобы подарить тебе, когда приедешь.
Я берегу все лучшее, что есть во мне,
Чтобы подарить тебе, когда приедешь.