Перевод песни I count the minutes (Ricky Martin)

This world don't turn when you're not in my arms
The sun don't shine whenever I'm without you
And there's an empty space inside my heart
When you're gone
And whenever you're gone, it's too long
And the waiting is driving me crazy
Baby, I'm not alive
Till you're here by my side, oh

I count the minutes
I count the hours
I count the seconds
Till you're here by my side again
And every minute(every minute)
Goes on for hours(hours)
Until you're with me
Till I look in your eyes again
And time is standing still till you're here with me
I need your love to set me free, set me free

Each night's a lifetime when I'm not with you
And every day just seems to take forever
I'm missing when I should be kissing you
I can't wait
'cause I live for the love that we make
I can't breathe till I feel you beside me
And I'm lost in the dark
Till you're here in my arms, oh

I count the minutes
I count the hours
I count the seconds
Till you're here by my side again
And every minute(every minute)
Goes on for hours(hours)
Until you're with me
Till I look in your eyes again
And time is standing still till you're here with me
I need your love to set me free, set me free

I can't wait a minute more
Just to touch you
'cause I love you baby
Don't make me stay away from you too long
'cause this waiting is driving me crazy
Baby I'm not alive
Till you're here by my side
Here by my side

Мир стоит на мести, если рядом нет твоей руки
Солнце не светит, если я без тебя
В моём сердце осталась дыра
После того как ты ушла
И куда бы ты не уходила, это так далеко
И ожидая тебя, я схожу с ума
Малыш, я не живу
Пока ты не со мной

Я считаю минуты
Я считаю часы
Я считаю секунды
Пока ты не со мной
И каждая минута
Продолжается часами
Покаты рядом
Пока я не посмотрю в твои глаза вновь
И время останавливаться, когда ты со мной
Мне нужна твоя любовь, которая освободит меня

Каждая ночь без тебя
Каждый день кажется вечностью
Скучаю, а я ведь мог целовать тебя сейчас
Не могу ждать
Потому что я живу нашей любовью
Я не могу дышать, пока не почувствую твоё дыханье
Я плутаю во тьме
Пока не обниму тебя

Я считаю минуты
Я считаю часы
Я считаю секунды
Пока ты не со мной
И каждая минута
Продолжается часами
Покаты рядом
Пока я не посмотрю в твои глаза вновь
И время останавливаться, когда ты со мной
Мне нужна твоя любовь, которая освободит меня

Я не могу ждать ни минуты больше
Чтобы обнять тебя
Потому что я люблю тебя
Не оставляй меня без тебя надолго
Потому что ожидая тебя, я схожу с ума
Малыш, я не живу
Пока ты не со мной
Не со мной