Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Fui (Reik)

Fui

Я был


Hoy con un dolor
llega el fantasma de tu voz,
diciéndome "ya no llores, amor".

Soy un eslabón,
que se ha perdido entre tú y yo.
Por favor,
sólo llévate el silencio que quedó.

Fui fuego por ti,
hoy sólo quedan las cenizas,
los restos de mí.
Fui todo y sin ti
desaparezco poco a poco,
y me perdí dentro de mí.

Fue frío el adiós,
la despedida de los dos.
Por favor,
sólo llévate el silencio que quedó.

Fui fuego por ti,
hoy sólo quedan las cenizas,
los restos de mí.
Fui todo y sin ti
desaparezco poco a poco,
y me perdí.

A tu lado fui tan fuerte,
nunca imaginé perderte,
no, no, no, no...

Fui fuego por ti,
hoy sólo quedan las cenizas,
los restos de mí.
Fui todo y sin ti
desaparezco poco a poco,
y me perdí dentro de mí.
Dentro de mí...

Сегодня, принося боль,
появляется призрачно твой голос,
который говорит мне: "Больше не плачь, любимый."

Я — звено,
которого не стало между нами.
Пожалуйста,
просто забери тишину, которая осталась.

Я был огнем для тебя,
сегодня остался только пепел,
остатки меня.
Я был всем, а без тебя
постепенно исчезаю,
и я запутался в себе.

Было холодным прощание,
расставание двоих.
Пожалуйста,
просто забери тишину, которая осталась.

Я был огнем для тебя,
сегодня остался только пепел,
остатки меня.
Я был всем, а без тебя
постепенно исчезаю,
и я запутался.

Рядом с тобой я был таким сильным,
никогда не представлял себе, что потеряю тебя,
нет, нет, нет, нет...

Я был огнем для тебя,
сегодня остался только пепел,
остатки меня.
Я был всем, а без тебя
постепенно исчезаю,
и я запутался в себе.
В себе...

Автор перевода — Annette
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fui — Reik Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.