Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Empezar desde cero (RBD)

Empezar desde cero

Начать с нуля


Toda mi vida
Habia soñado alguien como tu
Pedi noche y dia
Que el cielo nublado se hiciera azul
No puedo explicarlo
Me llenas con tus besos y tu luz
No quiero negarlo
Estoy perdiendo por tu amor
Todos mis sentidos y mi forma de pensar
Estan contigo
y nada me puede parar

Empezar desde cero
Encendiendo el fuego
Que me pone a temblar
Comenzando de nuevo
Convenciendo al tiempo
Que me deje suspirar
Uno a uno tus besos
Van brincando el cerco
Y te quiero mas y mas

Cuanto daria
Por ya no alejarme
mas de ti
Por ti cambiaria
Todo lo que soy y lo q fui
Todos mis sentidos y mi forma de pensar
Estan contigo
y nada me puede parar

Empezar desde cero
Encendiendo el fuego
Que me pone a temblar
Comenzando de nuevo
Convenciendo al tiempo
Que me deje suspirar
Uno a uno tus besos
Van brincando el cerco
Y te quiero mas y mas

Bañarme en tus sueños
Liberando el aire
Que me impide respirar
Cumplir mis deseos
Que me estan quemando
En el corazon

Empezar desde cero

Comenzando de nuevo

Empezar desde cero
Encendiendo el fuego
Que me pone a temblar
Comenzando de nuevo
Convenciendo al tiempo
Que me deje suspirar
Uno a uno tus besos
Van brincando el cerco
Y te quiero mas y mas

Всю мою жизнь
Я мечтала о ком-то вроде тебя.
Просила днем и ночью,
Чтобы облачное небо стало голубым.
Не могу объяснить это,
Ты наполняешь меня поцелуями и светом.
Я не хочу отрицать это,
Я потерялась из-за твоей любви.
Все мои чувства и мой образ мыслей
С тобой,
и ничто не может меня остановить.

Начать с нуля,
Зажигая огонь,
Что заставляет меня дрожать,
Начиная с начала,
Убеждаясь во времени,
Что позволяет мне дышать.
Все твои поцелуи
Защищают меня,
И я люблю тебя все больше и больше…

Я бы тебе все дала,
Потому что не могу
больше отталкивать тебя.
Из-за тебя я бы изменилась,
Все, кем я являюсь и кем я была,
Все мои чувства и мой образ мыслей
С тобой,
и ничто не может меня остановить.

Начать с нуля,
Зажигая огонь,
Что заставляет меня дрожать,
Начиная с начала,
Убеждаясь во времени,
Что позволяет мне дышать.
Все твои поцелуи
Защищают меня,
И я люблю тебя все больше и больше…

Купаюсь в твоих снах,
Избавляясь от воздуха,
Который не дает мне дышать,
Исполнять мои желания,
Которые сжигают меня
В сердце…

Начать с нуля…

Начиная с начала…

Начать с нуля,
Зажигая огонь,
Что заставляет меня дрожать,
Начиная с начала,
Убеждаясь во времени,
Что позволяет мне дышать.
Все твои поцелуи
Защищают меня,
И я люблю тебя все больше и больше…

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Empezar desde cero — RBD Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности