Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tú volverás (Raphael)

Tú volverás

Ты вернёшься...


Tú volverás
Eso lo sé
Seguro estoy
Aunque al volver
Exija más tu dignidad

Porque me quieres
Porque me adoras
Porque de noche
Sueñas conmigo
Porque no puedes
Vivir sin mí

Tú volverás
Y me dirás te perdone
Yo te diré
No volveré nunca a caer
Me besarás, te besaré
Te olvidarás, me olvidaré

Porque me quieres
Porque me adoras
Porque de noche
Sueñas conmigo
Porque no puedes
Vivir sin mí

Tú volverás
Y me dirás te perdone
Yo te diré
No volveré nunca a caer
Me besarás, te besaré
Te olvidarás, me olvidaré

Me besarás, te besaré
Te olvidarás, me olvidaré

Вернёшься ты,
Наверняка...
Уверен я!
В какой-то миг -
Слепую гордость, поборя...

Ведь, ты же — любишь...
Ты — обожаешь...
И, обо мне -
В ночи мечтаешь...
Ведь, жить не можешь -
Ты без меня!

Вернёшься ты,
Моля прощенья у меня...
"Не унижайся никогда!" -
Отвечу я...
И поцелуи, подаря...
Забудем всё — и ты, и я!

Ведь, ты же — любишь...
Ты — обожаешь...
И, обо мне -
В ночи мечтаешь...
Ведь, жить не можешь -
Ты без меня!

Вернёшься ты,
Моля прощенья у меня...
"Не унижайся никогда!" -
Отвечу я...
И поцелуи, подаря...
Забудем всё — и ты, и я!

И поцелуи, подаря...
Забудем всё — и ты, и я!

Автор перевода — Филиппова Ирина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tú volverás — Raphael Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández