Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Brillaba (Raphael)

*****
Перевод песни Brillaba — Raphael Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Brillaba

Блистай!

Perdóname Señor por mis errores
Es cierto que pequé con todo el corazón
Por culpa del amor, quemando amores
El alma me quemé con luces de pasión

¡Brillaba!, era una luz que me cegaba
Era mi imán que me atraía camino del abismo
¡Brillaba! ¡Brillaba! su brillo idolatraba
Y caminaba noche y día siguiendo un espejismo

Yo sé que fue un error, sé que he pecado
Perdóname Señor, pero ¡Brillaba!

Прости меня, Господь, за все ошибки!
Грешило сердце верное моё.
Любовь повинна в том. Она, как пытка!
В огне горит душа, сжигает страсть её!

Блистай! Твоё сиянье ослепляет!
Страсть, как магнит! Так завлекает!
И тянет в бездну, но – блистай!
Свети! Я блеск твой обожаю,
Я день и ночь за миражами,
Шагал по ложному пути.
Я знаю — грешен, ошибаюсь!
Прости мне, Господи, прости!
Но всё ж – свети!

Автор перевода — Игнатова т.А.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

16.07.(2003) День памяти кубинской певицы Celia Cruz