Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sin ti (Pignoise)

Sin ti

Без тебя


Si al despegar sigo en el suelo
Siempre tú vuelas en mi lugar
Soy el Don Juan de los tropiezos
Es el comienzo de mi final
Y creo que muero
Te espero y estás tan lejos
Yo me desespero y tú no estás

Sigo llorando y tú qué dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volverá
Yo me he quedado aquí
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti

Soy un imán para las penas
Nada me llena si tú no estás
Mi corazón que se envenena
Vena por vena
Hasta matar
Y creo que muero
Te espero y estás tan lejos
Yo me desespero y tú no estás

Sigo llorando y tú qué dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volverá
Yo me he quedado aquí
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti

Sigo llorando y tú qué dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volverá
Yo me he quedado aquí
Solo quiero gritar
Se apagara la luz y nunca volverá
Sigo llorando y tú qué dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volverá
Yo me he quedado aquí
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti

Nada me queda sin ti

Nada me queda sin ti

Nada me queda sin ti

Если, когда взлетаешь, я продолжаю быть на земле,
Всегда летаешь там, где нахожусь я,
Я - Дон Жуан всегда с заминкой
И это послужит началом моего конца
И верю, что умру
ожидая тебя, но ты так далеко от меня
Я уже отчаялся ждать, ведь тебя со мной рядом нет

Я все продолжаю слезы лить, ведь ты сказала, что уйдешь
Погас во мне тот яркий свет и никогда не вернется он ко мне
И я остался здесь один
Хочу просто закричать
У меня не осталось ничего без тебя

Я магнит для всех своих невзгод
Ничто не наполнит мою душу без тебя
Мое сердце заражено смертельным ядом
Что течет от вены к вене
Пока не убьет меня
И верю, что умру
ожидая тебя, но ты так далеко от меня
Я уже отчаялся ждать, ведь тебя со мной рядом нет

Я все продолжаю слезы лить, ведь ты сказала, что уйдешь
Погас во мне тот яркий свет и никогда не вернется он ко мне
И я остался здесь один
Хочу просто закричать
У меня не осталось ничего без тебя

Я все продолжаю слезы лить, ведь ты сказала, что уйдешь
Погас во мне тот яркий свет и никогда не вернется он ко мне
И я остался здесь один
Хочу просто закричать
Погас во мне тот яркий свет и никогда не вернется он ко мне
Я все продолжаю слезы лить, ведь ты сказала, что уйдешь
Погас во мне тот яркий свет и никогда не вернется он ко мне
И я остался здесь один
Хочу просто закричать
У меня не осталось ничего без тебя

Не осталось ничего без тебя

Не осталось ничего без тебя

Не осталось ничего без тебя

Автор перевода — х

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sin ti — Pignoise Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Cuestion de gustos

Cuestion de gustos

Pignoise


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

17/04/(1974) День рождения певицы, бывшей участницы группы Spice Girls Victoria Beckham