Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Por verte (Pignoise)Por verteA menudo me recuerdan que da igual perderte Часто мне напоминают, что всё ерунда – потерять тебя,
1) «doy de leches a la suerte» – это идиоматическое выражение с вульгарным оттенком; «leche» (букв. «молоко») может переводиться еще как геморрой или удар. То есть, нанести удар по своей судьбе или свернуть судьбу в бараний рог.
Понравился перевод?
Перевод песни Por verte — Pignoise
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Добавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни |