Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sentimiento increible (Pedro Suárez-Vértiz)

Sentimiento increible

Невероятное чувство


Silencio
cuando miro tus ojos
y beso tu piel.
Me muero
cuando me das placer
envuelto en amor.
No puedo
mantenerme insensible,
me adormece tu voz,
sentimiento increible,
yo regreso, regreso y nunca lo iba a hacer.

Me encanta
que te mueras por mí,
te encanta mi seducción.
Y sé,
cambiarías mil caricias
por palabras de amor.
Terrible
gozar una caricia,
matando una ilusión,
desviar a la vida
es un juego que nunca podré dominar.
Intento controlar mis instintos,
no dañar al amor,
soy tu único amigo,
yo no sé, yo no sé si deba aprovechar.

Silencio
cuando miro tus ojos
y beso tu piel.
Tu nombre
siempre está junto a mí,
siempre a mi lado tu amor.
De pronto
una eterna alegría,
de pronto un eterno dolor,
las pasiones terminan
y el recuerdo se encarga de la soledad.
Intento controlar mis sentidos,
yo no quiero llorar,
tú me diste la vida
y yo te di los secretos de la soledad.

Наступает молчание,
когда я смотрю тебе в глаза
и целую твою кожу.
Я умираю,
когда ты даришь мне блаженство,
я окружен любовью.
Я не могу
оставаться бесчувственным,
твой голос меня усыпляет,
это невероятное чувство,
я возвращаюсь, возвращаюсь, хотя никогда и не думал об этом.

Мне нравится,
что ты умираешь от любви ко мне,
тебе нравится, как я соблазняю тебя.
И я знаю,
ты бы поменяла тысячи ласк
на слова любви.
Ужасно
наслаждаться лаской,
убивая мечту,
сбиться с жизненного пути,
это опасная игра, которой я никогда не смогу научиться.
Я пытаюсь контролировать свои инстинкты,
не убить любовь,
я твой единственный друг,
я не знаю, я не знаю, или стоит воспользоваться этим.

Наступает молчание,
когда я смотрю тебе в глаза
и целую твою кожу.
Твое имя
всегда у меня на устах,
всегда со мной твоя любовь.
Внезапно наступает
безграничная радость,
внезапно — безграничная боль,
страсть проходит,
и воспоминания берут на себя одиночество.
Я пытаюсь контролировать свой разум,
я не хочу плакать,
ты мне подарила жизнь,
а я подарил тебе секрет одиночества.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sentimiento increible — Pedro Suárez-Vértiz Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Póntelo en la lengua

Póntelo en la lengua

Pedro Suárez-Vértiz


Треклист (1)
  • Sentimiento increible

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.