Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Y yo sigo aquí (Paulina Rubio)

*****
Перевод песни Y yo sigo aquí — Paulina Rubio Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Y yo sigo aquí

И я все еще здесь

Tu química con mi piel,
hacen carga positiva
tu química con mi piel,
hacen carga positiva

Y cuando me acerco a ti,
hay una bomba explosiva
y cuando me acerco a ti,
hay una bomba explosiva

Tu boca tiene la sal;
mi cuerpo el azúcar
tu boca tiene la sal;
mi cuerpo el azúcar
Y mi corazón está, busca que te busca
y mi corazón está, busca que te busca

Y yo sigo aquí, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
y yo sigo aquí, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel

Pensaré si queda alguna manera
pensaré si queda alguna manera
pa' que te fijes en mí, y entonces me quieras
pa' que te fijes en mí, y entonces me quieras

Si a ti te gusta morder
el mango bien madurito
si a ti te gusta morder
el mango bien madurito
Ven mírame a mí, tengo colorcito
ven mírame a mí, tengo colorcito

Si en la vida hay que escoger,
por muchos caminos
si en la vida hay que escoger,
por muchos caminos
Escógeme a mí, eso yo te pido
escógeme a mí, eso yo te pido

Y yo sigo aquí, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
y yo sigo aquí, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel

Y entonces me quieras...

Pensaré, si queda alguna manera
pensaré, si queda alguna manera
pa' que te fijes en mí, y entonces me quieras
pa' que te fijes en mí, y entonces me quieras

Y yo sigo aquí, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel
y yo sigo aquí, esperándote
y que tu dulce boca ruede por mi piel

Твоя химическая реакция с моей кожей
дает положительный заряд.
Твоя химическая реакция с моей кожей
дает положительный заряд.

И когда я приближаюсь к тебе,
словно взрывается бомба.
И когда я приближаюсь к тебе,
словно взрывается бомба.

Твои губы — это соль,
а мое тело — сахар.
Твои губы — это соль,
а мое тело — сахар.
И мое сердце не перестает искать тебя.
И мое сердце не перестает искать тебя.

И я все еще здесь, в ожидании тебя,
и твоих сладких губ, скользящих по моей коже.
И я все еще здесь, в ожидании тебя,
и твоих сладких губ, скользящих по моей коже.

Я буду думать о том, есть ли способ сделать так...
Я буду думать о том, есть ли способ сделать так,
чтобы ты меня заметил, и затем влюбился.
Чтобы ты меня заметил, и затем влюбился.

Если тебе хочется укусить
созревшее манго...
Если тебе хочется укусить
созревшее манго...
Посмотри на меня, у меня на щеках румянец.
Посмотри на меня, у меня на щеках румянец.

Если в жизни приходится выбирать
одну дорогу из многих...
Если в жизни приходится выбирать
одну дорогу из многих...
Выбери меня, я прошу тебя об этом.
Выбери меня, я прошу тебя об этом.

И я все еще здесь, в ожидании тебя,
и твоих сладких губ, скользящих по моей коже.
И я все еще здесь, в ожидании тебя,
и твоих сладких губ, скользящих по моей коже.

И тогда ты меня полюбишь...

Я буду думать о том, есть ли способ сделать так...
Я буду думать о том, есть ли способ сделать так,
чтобы ты меня заметил, и затем влюбился.
Чтобы ты меня заметил, и затем влюбился.

И я все еще здесь, в ожидании тебя,
и твоих сладких губ, скользящих по моей коже.
И я все еще здесь, в ожидании тебя,
и твоих сладких губ, скользящих по моей коже.

Автор перевода — Lana
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни