Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Vuelve junto a mí (Paulina Rubio)

Vuelve junto a mí

Будь со мной снова


No hago nada más que pensar
En volver a tu lado
Es que no puedo olvidar
Esos tiempos de amor

La única culpable yo
Que te daba de lado
Y fuiste como el huracán
Que nada deja al pasar

Vuelve junto a mí
Sabes que soy así
Soy el invierno y el verano
Hazlo hoy por mí,
Mañana yo por ti
Hay que saber perdonar

Nunca nadie podrá robar
Esos besos robados
Que grabaste sin querer
A fuego sobre mi piel

No es malo mirar atrás
No es imposible volver a empezar
Podrías darme la oportunidad
Y no te arrepentirás

Vuelve junto a mí
No seas así
Estoy hecha pedazos
Vuelve junto a mí
Vuelve junto a mí
Y cambiaré para ti...

Я только и думаю о том,
как снова оказаться рядом с тобой.
Потому что я не могу забыть
время нашей любви.

Единственная моя вина в том,
что я не уделяла тебе достаточно внимания.
И ты ушел, как ураган,
который ничего не оставляет после себя.

Будь со мной снова.
Ты знаешь какова я.
Я — зима и лето.
Сделай это для меня сегодня,
а завтра я сделаю это для тебя.
Нужно уметь прощать.

Никто никогда не сможет украсть
те украденные поцелуи,
которые ты невольно написал
огнем на моей коже.

Нет ничего плохого в том, чтобы смотреть в прошлое.
Нет ничего невозможного в том, чтобы начать сначала.
Ты мог бы дать мне шанс,
ты не пожалеешь об этом.

Будь со мной снова.
Не будь таким...
Я разбита на куски.
Будь со мной снова.
Будь со мной снова.
И я изменюсь ради тебя...

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vuelve junto a mí — Paulina Rubio Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

24 kilates

24 kilates

Paulina Rubio


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.