Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Algo tienes (Paulina Rubio)

Algo tienes

В тебе есть что-то


Hoy no te veo igual
Algo extraño está pasando
No me siento normal
Creo estar alucinando
Más más que amistad
Esta locura invade mis sentidos
Tú me haces cambiar
Tú ni te enteras que te pido mas

Algo tienes que me excita
Y grito pau pau pau pau la la la la
Tu mirada me hipnotiza
Y siento pau pau pau pau la la la la la

Me vuelvo a imaginar
Que me estas acariciando
Un beso nada más
Es lo que estoy esperando
Tú tú que me das para
Colarte en cada sueño mío
Fue solo amistad
Y ahora se ha vuelto en mas que un desafío

Algo tienes que me excita
Y grito pau pau pau pau la la la la
Tu mirada me hipnotiza
Y siento pau pau pau pau la la la la la

Que quiero volar
Y ver más allá
Forma de amar
Y me enseñas una forma de amar
Y quiero vivir
Y quiero gritar
Hasta el corazón lo estoy sintiendo explotar

Pau pau pau pau pau pau pau pau

Algo tienes que me excita
Y grito pau pau pau pau la la la la
Tu mirada me hipnotiza
Y siento pau pau pau pau la la la la
Algo tienes que me excita
Y grito pau pau pau pau la la la la
Tu mirada me hipnotiza
Y siento pau pau pau pau la la la la la

Сегодня я смотрю на тебя другими глазами.
Происходит что-то странное.
Я нехорошо себя чувствую,
кажется, у меня галлюцинации.
Нечто большее, чем просто дружба.
Это безумие завладело моими чувствами.
Ты заставляешь меня меняться.
Ты даже не в курсе, что я прошу о большем....

В тебе есть что-то, что меня заводит,
и я кричу "пау пау пау пау ла ла ла ла".
Твой взгляд гипнотизирует меня,
и я чувствую пау пау пау пау ла ла ла ла....

Я снова представляю,
как ты меня ласкаешь.
Поцелуй, и ничего больше,
вот чего я жду от тебя.
Что такого в тебе,
что ты проник во все мои сновидения?
Это была просто дружба,
а теперь она превратилась в вызов...

В тебе есть что-то, что меня заводит,
и я кричу "пау пау пау пау ла ла ла ла".
Твой взгляд гипнотизирует меня,
и я чувствую пау пау пау пау ла ла ла ла....

Я хочу летать,
и выйти за рамки...
Способ любить....
Ты учишь меня любить по-новому.
И я хочу жить,
хочу кричать....
В глубине души я чувствую, что могу взорваться...

пау пау пау пау пау пау пау пау....

В тебе есть что-то, что меня заводит,
и я кричу "пау пау пау пау ла ла ла ла".
Твой взгляд гипнотизирует меня,
и я чувствую пау пау пау пау ла ла ла ла....
В тебе есть что-то, что меня заводит,
и я кричу "пау пау пау пау ла ла ла ла".
Твой взгляд гипнотизирует меня,
и я чувствую пау пау пау пау ла ла ла ла....

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Algo tienes — Paulina Rubio Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1988) День Рождения американского певца и актёра кубинского происхождения Jencarlos Canela